9CaKrnJECpK作者:李圣依oversea.huanqiu.comarticle港媒:米歇尔访华是人文之旅并非政治之旅/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国第一夫人米歇尔香港中评社3月19日文章,原题:华府观察 米歇尔访华是人文之旅非政治之旅美国第一夫人米歇尔即将于19日到26日访问中国的北京、西安、成都3个城市,尽管行前美国国内有不少舆论希望米歇尔访华时,能像前第一夫人希拉里那样直斥中国人权状况,但白宫已经表态:这是人文交流之旅,与国家元首之旅性质非常不同,因此米歇尔此次访华不会提出人权、网络、经贸等美国领导人访华时常提的问题。即将陪同米歇尔访华的第一夫人幕僚长、白宫华裔高官陈远美(Tina Tchen)17日在白宫电话记者会上介绍,米歇尔在北京的第一天,将由中国第一夫人彭丽媛全程陪同,访问北京一所高中和故宫,晚上将由彭丽媛举办私人晚宴招待米歇尔及其母亲和两个女儿,并一起观看演出。第二天,米歇尔将到北京大学斯坦福中心与中美两国的留学生交流。然后米歇尔一行将前往西安,参观秦兵马俑和古城墙。接着到成都,参观成都第七中学,并第二次发表讲话。陈远美说,行程是彭丽媛亲自安排的,米歇尔一家都非常期待此次中国之行。据称,米歇尔为了此次中国之行,正在“恶补”中国文化和语言知识,国安会给她介绍此次访问的大背景。米歇尔日前参观华盛顿有中文项目的特许学校育英小学时,去年到中国访问的小学生们特意跟她说起对中国曾有的误解,并教她几句中文。奥巴马总统虽然不一起去,但对夫人和女儿、岳母的行程了如指掌,也跟夫人谈起去年6月在加州庄园见到彭丽媛并交谈的情形。 引人注目的是,奥巴马夫妇“各奔东西”,几乎与米歇尔带着女儿和母亲在中国访问受到彭丽媛接待的同时,奥巴马下周将赴海牙参加核峰会,并与习近平进行今年以来的首次会晤。白宫副国安顾问罗德斯说,这显示美中之间有非常重大广阔的议程,而第一夫人此访传达的讯息在于:美中关系不仅是领导人之间的关系,也是人民之间的关系;不仅要保持领导人之间的例行接触,与人民交流,尤其是与年轻人接触也非常重要。不过白宫17日被记者问到会否谈人权问题时已经给予否定回答。副国安顾问罗德斯表示,人权、网络安全、贸易等问题是元首峰会时一直会提的,但他不认为第一夫人会提这些问题。他说,米歇尔此访目的非常不同,是要建立人民之间的联络,特别是与年轻人接触;不同的第一夫人访问的背景也不一样,但米歇尔会通过讲她个人的故事,来体现美国的价值观,这是她的力量所在。罗德斯指出,美中关系非常复杂,两国之间有互相猜忌、互不信任,有时因经贸摩擦、东北亚局势等而加剧,重要的是突破这种互不信任,而第一夫人访华就是一个机会。由此可见,米歇尔此行是人文之旅,不是政治之旅,她不会刻意提两国间敏感的政治问题,而是会专注于她一直关注的教育、青年、孩子等议题,这么做符合她一向的身份,且很容易与彭丽媛找到共同语言。况且,米歇尔一定不愿意因为讲一些令热情好客的东道主难堪的话,而坏了她们老小的首次中国之旅的氛围。1395193380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:刘洋环球网139519338000011["9CaKrnJxNih","9CaKrnJxrUk","9CaKrnJEp1a","9CaKrnJuf3L"]
美国第一夫人米歇尔香港中评社3月19日文章,原题:华府观察 米歇尔访华是人文之旅非政治之旅美国第一夫人米歇尔即将于19日到26日访问中国的北京、西安、成都3个城市,尽管行前美国国内有不少舆论希望米歇尔访华时,能像前第一夫人希拉里那样直斥中国人权状况,但白宫已经表态:这是人文交流之旅,与国家元首之旅性质非常不同,因此米歇尔此次访华不会提出人权、网络、经贸等美国领导人访华时常提的问题。即将陪同米歇尔访华的第一夫人幕僚长、白宫华裔高官陈远美(Tina Tchen)17日在白宫电话记者会上介绍,米歇尔在北京的第一天,将由中国第一夫人彭丽媛全程陪同,访问北京一所高中和故宫,晚上将由彭丽媛举办私人晚宴招待米歇尔及其母亲和两个女儿,并一起观看演出。第二天,米歇尔将到北京大学斯坦福中心与中美两国的留学生交流。然后米歇尔一行将前往西安,参观秦兵马俑和古城墙。接着到成都,参观成都第七中学,并第二次发表讲话。陈远美说,行程是彭丽媛亲自安排的,米歇尔一家都非常期待此次中国之行。据称,米歇尔为了此次中国之行,正在“恶补”中国文化和语言知识,国安会给她介绍此次访问的大背景。米歇尔日前参观华盛顿有中文项目的特许学校育英小学时,去年到中国访问的小学生们特意跟她说起对中国曾有的误解,并教她几句中文。奥巴马总统虽然不一起去,但对夫人和女儿、岳母的行程了如指掌,也跟夫人谈起去年6月在加州庄园见到彭丽媛并交谈的情形。 引人注目的是,奥巴马夫妇“各奔东西”,几乎与米歇尔带着女儿和母亲在中国访问受到彭丽媛接待的同时,奥巴马下周将赴海牙参加核峰会,并与习近平进行今年以来的首次会晤。白宫副国安顾问罗德斯说,这显示美中之间有非常重大广阔的议程,而第一夫人此访传达的讯息在于:美中关系不仅是领导人之间的关系,也是人民之间的关系;不仅要保持领导人之间的例行接触,与人民交流,尤其是与年轻人接触也非常重要。不过白宫17日被记者问到会否谈人权问题时已经给予否定回答。副国安顾问罗德斯表示,人权、网络安全、贸易等问题是元首峰会时一直会提的,但他不认为第一夫人会提这些问题。他说,米歇尔此访目的非常不同,是要建立人民之间的联络,特别是与年轻人接触;不同的第一夫人访问的背景也不一样,但米歇尔会通过讲她个人的故事,来体现美国的价值观,这是她的力量所在。罗德斯指出,美中关系非常复杂,两国之间有互相猜忌、互不信任,有时因经贸摩擦、东北亚局势等而加剧,重要的是突破这种互不信任,而第一夫人访华就是一个机会。由此可见,米歇尔此行是人文之旅,不是政治之旅,她不会刻意提两国间敏感的政治问题,而是会专注于她一直关注的教育、青年、孩子等议题,这么做符合她一向的身份,且很容易与彭丽媛找到共同语言。况且,米歇尔一定不愿意因为讲一些令热情好客的东道主难堪的话,而坏了她们老小的首次中国之旅的氛围。