9CaKrnJEVbr作者:都留悦史 陈一oversea.huanqiu.comarticle日媒:中国牵头地区银行为亚洲服务冷落日印/e3pmt7bdh/e3pn5250c日本《朝日新闻》5月4日文章,原题:中国牵头开建地区银行冷落日本和印度中国倡议明年建立一个地区银行为亚洲的基础设施工程提供服务,且正通过这一倡议冷落日本和印度,因为亚洲的其他15个国家都参与进来,包括韩国。将两个关键的地区角色日印排除在亚洲基础设施投资银行外,显然北京意在增强中国在该地区的影响力。中国已与拟议中的成员国开始了谈判进程,包括10个东盟国家。但日本政府的消息来源说,(中国人)并未试探东京是否愿意参与进来。东京和北京的关系近年来一直很紧张。长期以来因边界问题与中国不睦的印度也没参与到这项谈判中。但因南海岛屿争端与中国争吵不断的菲律宾却是成员国之一。 建设亚洲基础设施投资银行的设想是中国领导人访问东南亚时提出的。该倡议显然旨在抗衡亚洲开发银行——同样是为类似目的,日美是其最大金主。亚洲开发银行成员国中的加拿大和澳大利亚对参与建设亚洲基础设施投资银行明确表示出兴趣。中国最初计划是贡献超过该行资金一半的钱。但由于一些国家对中国的主导地位表达担忧,北京现在正考虑减少出资。但这仍意味着,中国的公司会更深入地参与到随后的基础设施投资和扩张工程中。(作者都留悦史,陈一译)1399228500000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球时报139922850000011["9CaKrnJETGF","9CaKrnJEPiR","9CaKrnJEPiC","9CaKrnJEP44","9CaKrnJEOuB","9CaKrnJEOut"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
日本《朝日新闻》5月4日文章,原题:中国牵头开建地区银行冷落日本和印度中国倡议明年建立一个地区银行为亚洲的基础设施工程提供服务,且正通过这一倡议冷落日本和印度,因为亚洲的其他15个国家都参与进来,包括韩国。将两个关键的地区角色日印排除在亚洲基础设施投资银行外,显然北京意在增强中国在该地区的影响力。中国已与拟议中的成员国开始了谈判进程,包括10个东盟国家。但日本政府的消息来源说,(中国人)并未试探东京是否愿意参与进来。东京和北京的关系近年来一直很紧张。长期以来因边界问题与中国不睦的印度也没参与到这项谈判中。但因南海岛屿争端与中国争吵不断的菲律宾却是成员国之一。 建设亚洲基础设施投资银行的设想是中国领导人访问东南亚时提出的。该倡议显然旨在抗衡亚洲开发银行——同样是为类似目的,日美是其最大金主。亚洲开发银行成员国中的加拿大和澳大利亚对参与建设亚洲基础设施投资银行明确表示出兴趣。中国最初计划是贡献超过该行资金一半的钱。但由于一些国家对中国的主导地位表达担忧,北京现在正考虑减少出资。但这仍意味着,中国的公司会更深入地参与到随后的基础设施投资和扩张工程中。(作者都留悦史,陈一译)