9CaKrnJFmmx作者:记者 朱马列oversea.huanqiu.comarticle英媒:中国“吃货”将非洲穿山甲推向灭绝/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国《卫报》7月29日文章,原题:动物保护专家警告穿山甲面临被“吃到灭绝”在中国,穿山甲肉被认为是美味佳肴,是富人餐桌上地位的象征,而穿山甲的鳞则是药材。由于中国和越南等亚洲国家对穿山甲肉美味的需求,穿山甲面临被“吃到灭绝”的边缘。穿山甲是世界上唯一仅存的鳞甲哺乳动物,长着像松果一样的四肢,靠粘粘的舌头捕捉猎物。伦敦动物协会保护项目主管乔纳森•贝利估计,世界上8种穿山甲都被列入濒临灭绝的名单上。过去10年,全球大约有100多万只穿山甲被非法捕猎。他指出,这很大程度上是由于中国和越南的非法贸易造成的。由于非法贸易严重,中国、越南和东南亚的穿山甲数量已经所剩无几。 乔纳森•贝利认为,在亚洲的四种穿山甲陷入濒临边缘之后,中国人把眼光转向了非洲,把原本并未受到威胁的四种非洲穿山甲也推向灭绝的边缘。专家呼吁,要想转变这种情况,最有效的办法除了拨出专项资金保护穿山甲之外,就是要断绝人们对穿山甲的需求。伦敦动物协会保护项目的负责人约翰逊说,“都已经是21世纪了,人们不应该再吃濒于灭绝的动物了。”他说,“没有任何借口再让这种非法交易继续下去了”。同时,他表示,没有任何证据表明穿山甲有药用价值。国际自然保护联盟穿山甲专家小组公布了一项拯救穿山甲的行动方案,指出解决穿山甲灭绝问题至少需要投入400万英镑(约合人民币4185万元),其中200万英镑便是用来减少中国和越南对穿山甲的需求。据2013年世界自然保护联盟的评估,中华穿山甲和爪哇穿山甲已被列为濒危物种,这意味着其野生种群在不久的将来面临着很大的灭绝可能。1406704920000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵衍龙环球网140670492000011["9CaKrnJFmmf","9CaKrnJFmgp","9CaKrnJFmcE","9CaKrnJFlPn","9CaKrnJFlPg"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
英国《卫报》7月29日文章,原题:动物保护专家警告穿山甲面临被“吃到灭绝”在中国,穿山甲肉被认为是美味佳肴,是富人餐桌上地位的象征,而穿山甲的鳞则是药材。由于中国和越南等亚洲国家对穿山甲肉美味的需求,穿山甲面临被“吃到灭绝”的边缘。穿山甲是世界上唯一仅存的鳞甲哺乳动物,长着像松果一样的四肢,靠粘粘的舌头捕捉猎物。伦敦动物协会保护项目主管乔纳森•贝利估计,世界上8种穿山甲都被列入濒临灭绝的名单上。过去10年,全球大约有100多万只穿山甲被非法捕猎。他指出,这很大程度上是由于中国和越南的非法贸易造成的。由于非法贸易严重,中国、越南和东南亚的穿山甲数量已经所剩无几。 乔纳森•贝利认为,在亚洲的四种穿山甲陷入濒临边缘之后,中国人把眼光转向了非洲,把原本并未受到威胁的四种非洲穿山甲也推向灭绝的边缘。专家呼吁,要想转变这种情况,最有效的办法除了拨出专项资金保护穿山甲之外,就是要断绝人们对穿山甲的需求。伦敦动物协会保护项目的负责人约翰逊说,“都已经是21世纪了,人们不应该再吃濒于灭绝的动物了。”他说,“没有任何借口再让这种非法交易继续下去了”。同时,他表示,没有任何证据表明穿山甲有药用价值。国际自然保护联盟穿山甲专家小组公布了一项拯救穿山甲的行动方案,指出解决穿山甲灭绝问题至少需要投入400万英镑(约合人民币4185万元),其中200万英镑便是用来减少中国和越南对穿山甲的需求。据2013年世界自然保护联盟的评估,中华穿山甲和爪哇穿山甲已被列为濒危物种,这意味着其野生种群在不久的将来面临着很大的灭绝可能。