9CaKrnJFpjV作者:丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle英媒:美国成为中国逃犯逍遥法外的头号目的地/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国路透社8月11日报道,原题:中国说有150多名“经济逃犯”在美国逍遥法外中国媒体周一援引公安部高级官员的话报道说,目前有150多名中国经济逃犯正在美国逍遥法外,其中许多是贪官或涉嫌贪腐人员。中国公安部国际合作局表示,为了将更多逃犯抓捕归案,他们正努力与美国司法部门安排年度高级别会议,其中包括美国国土安全部。中国领导人已将打击猖獗腐败列为当前的核心要务之一,警告贪腐现象正危及党的存亡。长期以来,中国一直在尽力解决“裸官”问题。至于约有多少大陆官员及其家人把资产转移至海外,学者们莫衷一是,其中有些人认为过去5年来该数字高达100万。 报道援引中国公安部国际合作局局长廖进荣的话说,美国已成为“中国逃犯逍遥法外的头号目的地。”但来自公安部的数据表明,过去10年来,仅有两人被抓捕回国并受审。报道援引廖的话说,由于缺乏引渡条约且相关程序复杂繁琐,在把逃往美国的嫌犯抓捕回国受审方面,中国面临各种实际困难。有专家认为,抓捕此类逃犯的另一难题是,美国司法机构对中国司法体系和程序存在误解,“总认为中国的司法机构侵犯嫌犯的人权。”今年3月中国表示在强化反腐措施的同时,将加大力度抓捕逃往海外的贪官,没收其非法资产,并禁止嫌犯出境。(丁雨晴译)1407782100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球时报140778210000011["9CaKrnJFoYE","9CaKrnJEFPE"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
英国路透社8月11日报道,原题:中国说有150多名“经济逃犯”在美国逍遥法外中国媒体周一援引公安部高级官员的话报道说,目前有150多名中国经济逃犯正在美国逍遥法外,其中许多是贪官或涉嫌贪腐人员。中国公安部国际合作局表示,为了将更多逃犯抓捕归案,他们正努力与美国司法部门安排年度高级别会议,其中包括美国国土安全部。中国领导人已将打击猖獗腐败列为当前的核心要务之一,警告贪腐现象正危及党的存亡。长期以来,中国一直在尽力解决“裸官”问题。至于约有多少大陆官员及其家人把资产转移至海外,学者们莫衷一是,其中有些人认为过去5年来该数字高达100万。 报道援引中国公安部国际合作局局长廖进荣的话说,美国已成为“中国逃犯逍遥法外的头号目的地。”但来自公安部的数据表明,过去10年来,仅有两人被抓捕回国并受审。报道援引廖的话说,由于缺乏引渡条约且相关程序复杂繁琐,在把逃往美国的嫌犯抓捕回国受审方面,中国面临各种实际困难。有专家认为,抓捕此类逃犯的另一难题是,美国司法机构对中国司法体系和程序存在误解,“总认为中国的司法机构侵犯嫌犯的人权。”今年3月中国表示在强化反腐措施的同时,将加大力度抓捕逃往海外的贪官,没收其非法资产,并禁止嫌犯出境。(丁雨晴译)