9CaKrnJFMM6作者:李婧oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国因煤炭消耗引发雾霾令67万人早死/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》11月5日文章,原题:中国依赖煤炭的代价:一年67万人因雾霾死亡研究人员的一项调查显示,2012年,中国因煤炭消耗引起的雾霾致67万人死亡。清华大学副教授滕飞指出,2012年中国生产和使用每吨煤产生的环境和健康损害成本达260元人民币。这260元由两部分组成:健康成本以及开采与运输煤炭造成的环境破坏成本。滕飞表示,2012年,可吸入颗粒物、尤其是PM2.5排放引起的四大类疾病——中风、肺癌、冠心病和慢性阻塞性肺疾病,导致67万中国人过早死亡。 调查发现,2012年超过70%的中国人生活在PM2.5年均值高于国家健康空气质量基准的每立方米35微克的环境中。世卫组织发布的空气质量建议标准则为,PM2.5年均值不得高于每立方米10微克。2012年,1.57亿中国人生活在PM2.5年均值超过每立方米100微克的环境中。这项新研究由清华大学、北京大学、中国环保部环境规划院以及其他政府科研机构共同完成,也是近期中国专家呼吁限制煤炭消耗的体现。不过,这并非易事,因为中国70%的能源来源于煤炭。(作者李婧,聂晶译)1415212320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球时报141521232000011[]{"email":"guopengfei@huanqiu.com","name":"guopengfei"}
香港《南华早报》11月5日文章,原题:中国依赖煤炭的代价:一年67万人因雾霾死亡研究人员的一项调查显示,2012年,中国因煤炭消耗引起的雾霾致67万人死亡。清华大学副教授滕飞指出,2012年中国生产和使用每吨煤产生的环境和健康损害成本达260元人民币。这260元由两部分组成:健康成本以及开采与运输煤炭造成的环境破坏成本。滕飞表示,2012年,可吸入颗粒物、尤其是PM2.5排放引起的四大类疾病——中风、肺癌、冠心病和慢性阻塞性肺疾病,导致67万中国人过早死亡。 调查发现,2012年超过70%的中国人生活在PM2.5年均值高于国家健康空气质量基准的每立方米35微克的环境中。世卫组织发布的空气质量建议标准则为,PM2.5年均值不得高于每立方米10微克。2012年,1.57亿中国人生活在PM2.5年均值超过每立方米100微克的环境中。这项新研究由清华大学、北京大学、中国环保部环境规划院以及其他政府科研机构共同完成,也是近期中国专家呼吁限制煤炭消耗的体现。不过,这并非易事,因为中国70%的能源来源于煤炭。(作者李婧,聂晶译)