9CaKrnJFUiL作者：佩特拉·科龙克，青木译oversea.huanqiu.comarticle德媒：习近平夫妇成中国最高位完美夫妇/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">德国《法兰克福汇报》11月29日文章，原题：中国最高位的完美夫妇——“习大大爱着彭麻麻”</em>一直以来，中国领导人的私人生活是严格的禁忌。但是，这种情况如今正在改变：一个音乐视频赞美党和国家领导人及其夫人是“完美的一对”。</p><p>中国有了一对新的梦幻夫妇。习近平主席和夫人彭丽媛在中国的一首流行歌曲中成为“主角”。歌名为“习大大爱着彭麻麻”——这是网友们对这对夫妇的尊称。</p><p>音乐视频显示了主席夫妇一起出访和出席活动的场面，展示了丰富多彩的两人的照片。这些图像突出了夫妻之间美好的感情。词作者说，他在电视中看到习大大和彭麻麻的恩爱身影后，深受鼓舞，与几个朋友写出这首歌。歌曲视频公开后，在互联网上迅速传播，5天内点击量达到2000万。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>在中国，关于国家领导人的私生活——尤其还涉及婚姻和感情，到目前为止是个禁忌话题。但这种情况已发生改变。自从习近平成为新一代国家领导人以来，彭丽媛总会伴随身边。优雅的彭是著名的解放军歌唱家，也是中国家喻户晓的明星。她的亲和力极具说服力，许多人把她称为中国外交的秘密武器。</p><p>但有人敢写党和国家领导人的爱情生活，在中国仍是新事物。音乐人用了“习大大”这种亲密称呼，是一种非官方的对习近平的新称谓。他和“彭麻麻”之间的爱情就像一个童话。</p><p>之前默默无闻的词曲作者希望通过这首歌，表达对最高领导人的敬佩。“中国出了个习大大”，歌曲开头与老革命歌曲《东方红》有些相似。然后，反腐败斗争受到颂扬，“多大的老虎也敢打，天不怕嘿地不怕。”这首歌不仅讨论政治，也涉及爱情，“男人要学习大大，女人要学彭麻麻”。歌曲描述了国家领导人和夫人的爱情及家庭，正温暖着这个国家。</p><p>来自河南的这几个音乐人对媒体对这首歌的关注感到惊讶，也有点紧张。他们希望能被中央电视台的春晚邀请，从而让这首歌登上顶峰。(作者佩特拉·科龙克，青木译)</p></section></article>1417372500000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：gepeng环球时报14173725000001["9CaKrnJFTGM","9CaKrnJFSpn","9CaKrnJFQIV","9CaKrnJFQBL","9CaKrnJFQBo"]