9CaKrnJIWkF作者:郭慧超 赵小侠oversea.huanqiu.comarticle印媒:中国发展迅猛 印度须多加努力/e3pmt7bdh/e3pn5250c《印度教徒报》3月18日文章,原题:印度应奋起迎战中国金砖国家成员国内部,中印的贸易差额巨大。印度进出口银行行政部总经理S. Prahalathan表示,与中国对印度的出口额相比,印度对中国的出口额可以说是相形见绌。在GITAM大学召开的题为“金砖四国——构建全球新体系”的研讨会上发表演讲后,S. Prahalathan先生告诉《印度教徒报》,尽管2013年印度从中国的总进口额约为516亿美元,即约占从金砖国家总进口额的76%,但印度对中国的出口额仅为164亿美元。他认为,印度从中国进口的商品主要有机械和电子产品两类。“光电子产品的进口额就接近200亿美元,”S. Prahalathan说道。在他看来,要想缩小和中国的差距,大力发展制造业势在必行,电子硬件制造也是关键。 S. Prahalathan指出,中国出口量大的原因在于中国善于研究不同国家的市场需求,继而针对不同的需求生产各类商品。S. Prahalathan希望金砖国成员间能公平竞争,建立起新的国际经济秩序。他预测“这五个国家占世界人口43%,为全球GDP贡献18%,持有超过40%外汇储备”,并将于2032年以强劲的经济实力赶超七国集团。(实习编译:郭慧超 审稿:赵小侠)1426728240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:guopengfei环球网142672824000011["9CaKrnJIlje","9CaKrnJIbtZ","9CaKrnJIaWT","9CaKrnJI8WG","9CaKrnJHF3b"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
《印度教徒报》3月18日文章,原题:印度应奋起迎战中国金砖国家成员国内部,中印的贸易差额巨大。印度进出口银行行政部总经理S. Prahalathan表示,与中国对印度的出口额相比,印度对中国的出口额可以说是相形见绌。在GITAM大学召开的题为“金砖四国——构建全球新体系”的研讨会上发表演讲后,S. Prahalathan先生告诉《印度教徒报》,尽管2013年印度从中国的总进口额约为516亿美元,即约占从金砖国家总进口额的76%,但印度对中国的出口额仅为164亿美元。他认为,印度从中国进口的商品主要有机械和电子产品两类。“光电子产品的进口额就接近200亿美元,”S. Prahalathan说道。在他看来,要想缩小和中国的差距,大力发展制造业势在必行,电子硬件制造也是关键。 S. Prahalathan指出,中国出口量大的原因在于中国善于研究不同国家的市场需求,继而针对不同的需求生产各类商品。S. Prahalathan希望金砖国成员间能公平竞争,建立起新的国际经济秩序。他预测“这五个国家占世界人口43%,为全球GDP贡献18%,持有超过40%外汇储备”,并将于2032年以强劲的经济实力赶超七国集团。(实习编译:郭慧超 审稿:赵小侠)