9CaKrnJML0y作者:陈澍 伊文oversea.huanqiu.comarticle港媒:从华尔街退市的中国科技企业遭困/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》7月5日文章,原题:从华尔街退市的中国科技企业遭困还记得那则新闻吗?就在几周前,20多家在美国上市的中国互联网企业打算从华尔街退市,许多公司都梦想在中国重新上市,获得更高市值。但现在,那些决定退市的中国公司一定很后悔,因为它们没能料到中国股市最近遭遇到多年以来最严重的崩塌之一。7月4日,北京决定暂停新股上市,直至市场稳定。这一决定或许意味着,那些从华尔街退市的企业陷入困局。许多互联网企业领导者抑制不住在中国上市的想法,尤其是在创业板市场。在股市大跌之前,许多互联网企业的市值在几周之内轻松翻番,甚至增至3倍。与之相比,中国互联网企业的股票在华尔街交投不活跃,市值也低。这肯定让那些公司的高管们重新思考。 还记得那句老话吗?欲速则不达。当它们急于回归中国时,很少有人能够意识到,危机已经不远了。上周三,人人网首席运营官刘健在接受采访时被问及是否想要在国内上市,他向中国股市泼了股冷水。他说:“我们看不懂中国的股票。”(作者陈澍,伊文译)1436121300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报143612130000011["9CaKrnJMIYu","9CaKrnJMIYt","9CaKrnJMIYs","9CaKrnJMIYr","9CaKrnJMIYq"]
香港《南华早报》7月5日文章,原题:从华尔街退市的中国科技企业遭困还记得那则新闻吗?就在几周前,20多家在美国上市的中国互联网企业打算从华尔街退市,许多公司都梦想在中国重新上市,获得更高市值。但现在,那些决定退市的中国公司一定很后悔,因为它们没能料到中国股市最近遭遇到多年以来最严重的崩塌之一。7月4日,北京决定暂停新股上市,直至市场稳定。这一决定或许意味着,那些从华尔街退市的企业陷入困局。许多互联网企业领导者抑制不住在中国上市的想法,尤其是在创业板市场。在股市大跌之前,许多互联网企业的市值在几周之内轻松翻番,甚至增至3倍。与之相比,中国互联网企业的股票在华尔街交投不活跃,市值也低。这肯定让那些公司的高管们重新思考。 还记得那句老话吗?欲速则不达。当它们急于回归中国时,很少有人能够意识到,危机已经不远了。上周三,人人网首席运营官刘健在接受采访时被问及是否想要在国内上市,他向中国股市泼了股冷水。他说:“我们看不懂中国的股票。”(作者陈澍,伊文译)