9CaKrnJNtKJ作者:理查德·N·弗拉希 王欣oversea.huanqiu.comarticle美媒:外企想进入中国市场运营应注意的5个关键因素/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《福布斯》7月15日文章,原题:公司在中国运营应注意的5个关键因素美国和其他国家的大公司进入中国市场须考虑以下五个重要问题:一、外资投资特定行业是否有限制?中国政府监管在华外国投资,外国公司要考虑的首要问题是,是否会进入一个限制或禁止外资投资的领域。在受限行业,外国公司或许无法建立独资企业。二、位置,位置,位置!中国面积广阔,不同地区有不同消费者市场。为支持特定产业发展,一些城市不断累积资源,如无锡的制药业。此类城市通常拥有大学和其他重要基础设施,可极大降低运营成本。当地政府也会推出激励措施。应充分利用这些资源。 三、知识产权保护战略。尽管中国的知识产权保护近年来有所改善,但对外国公司而言,仍存在很大风险,应咨询中国本土律师,并设计有效的知识产权保护计划。四、进入中国市场可采用3种企业实体形式。对尚未准备好投入大量资金和精力的公司而言,代表处是不错的选择;合资公司可使外国企业获取中国本土合作伙伴的商业关系网络、分销渠道及市场信息等。尽管如此,它并非首选,因为很难找到合适的合作伙伴,且合资各方在管理模式、商业文化等领域常有冲突;独资企业是寻求进入中国市场的首选,因为母公司可完全控制企业,决策过程高效,无需面临管理方式等挑战。五、考虑将公司设在中国的自贸区内。目前中国共有4个自贸区,分别在上海、天津、广东和福建。外国公司应密切关注这些自贸区的变化。进入中国市场是个颇具挑战性的过程。尽管在华经营成本不断上升,但对那些想抢占不断增长的消费者市场的公司而言,中国仍是理想目的地。(作者理查德·N·弗拉希等,王欣译)1437067440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:yupengfei环球时报143706744000011["9CaKrnJNtKa","9CaKrnJNsNt","9CaKrnJNsN7","9CaKrnJNsMf","9CaKrnJNsLi"]
美国《福布斯》7月15日文章,原题:公司在中国运营应注意的5个关键因素美国和其他国家的大公司进入中国市场须考虑以下五个重要问题:一、外资投资特定行业是否有限制?中国政府监管在华外国投资,外国公司要考虑的首要问题是,是否会进入一个限制或禁止外资投资的领域。在受限行业,外国公司或许无法建立独资企业。二、位置,位置,位置!中国面积广阔,不同地区有不同消费者市场。为支持特定产业发展,一些城市不断累积资源,如无锡的制药业。此类城市通常拥有大学和其他重要基础设施,可极大降低运营成本。当地政府也会推出激励措施。应充分利用这些资源。 三、知识产权保护战略。尽管中国的知识产权保护近年来有所改善,但对外国公司而言,仍存在很大风险,应咨询中国本土律师,并设计有效的知识产权保护计划。四、进入中国市场可采用3种企业实体形式。对尚未准备好投入大量资金和精力的公司而言,代表处是不错的选择;合资公司可使外国企业获取中国本土合作伙伴的商业关系网络、分销渠道及市场信息等。尽管如此,它并非首选,因为很难找到合适的合作伙伴,且合资各方在管理模式、商业文化等领域常有冲突;独资企业是寻求进入中国市场的首选,因为母公司可完全控制企业,决策过程高效,无需面临管理方式等挑战。五、考虑将公司设在中国的自贸区内。目前中国共有4个自贸区,分别在上海、天津、广东和福建。外国公司应密切关注这些自贸区的变化。进入中国市场是个颇具挑战性的过程。尽管在华经营成本不断上升,但对那些想抢占不断增长的消费者市场的公司而言,中国仍是理想目的地。(作者理查德·N·弗拉希等,王欣译)