9CaKrnJO5Tq作者:王欢oversea.huanqiu.comarticle日媒:中日关系缓和推动日动漫及手游登陆中国/e3pmt7bdh/e3pn5250c《日本经济新闻》8月3日文章,原题:日本动漫形象手游将登陆中国 使用日本知识产权的游戏向中国出口的情况正在增加。日本Imagica Robot控股旗下的Robot企业将与中国大型游戏服务商等合作,最早将于2015年年内投入开发《哆啦A梦》的智能手机游戏。目前手游《名侦探柯南》已经上市。除反日情绪有所缓和之外,在中国著作权进一步得到保护,也使出口环境更加完善。“终于可以让中国用户享受《哆啦A梦》手游了”,授权制作《哆啦A梦》手游的藤子·F·不二雄制作公司社长伊藤善章这样表示。中日双方将在今后商讨游戏内容,但已敲定将由中国云游控股有限公司旗下的天津菜玩公司开发《哆啦A梦》手游后发行。商务咨询公司克拉国际将协助制定战略等。 “我非常高兴哆啦A梦能够跨越国境,受到其他国家的喜欢”,《哆啦A梦》作者藤子・F・不二雄生前在收到作为中国“特产”的盗版《哆啦A梦》漫画时这样说。中国从很早以前就开始在电视上播放《哆啦A梦》动画片,深受儿童喜爱。不过,著作权问题成为哆啦A梦制作公司在拓展动漫商业方面的一大课题。另外,因钓鱼岛问题,中国反日情绪高涨,Robot社长加太孝明说:“即便想在中国开展业务,也一直面临着严峻的形势 。”不过现在中国政府要求加强监管著作权侵权的问题,伊藤社长表示:“具备了放心开展业务的环境。”中日关系改善、反日情绪缓和推动了日企在华开发《哆啦A梦》手游。特别是《哆啦A梦》没有过激的暴力镜头,容易获得中国政府批准。《哆啦A梦:伴我同行》是在钓鱼岛问题发生后,约时隔3年在华获准上映的首个日本电影,并成为票房收入超过5亿元的热门电影。此外,使用日本知识产权的手游在华发行也在逐渐增加。万代南梦宫和DeNA2015年1月推出了手游《ONEPIECE(海贼王)》。东京企业Cybird与当地企业携手,5月推出了手游《名侦探柯南》。GREE也计划与当地企业合作,2015年秋季推出手游《消灭城市》。根据CyberZ公司和Seed Planning公司的调查,相比上一年,预计中国手游市场2015年将增加51%,增至5740亿日元,2016年有望成长为和日本比肩的规模。但中国低价智能手机的普及已告一段落,增长放缓正日趋明显。而且很多手游内容相似,因此使用热门形象吸引消费者关注的需求正在提高。另一方面,日本人口不断减少,很难期待市场明显扩大,拓展海外市场正在成为文化产业公司面临的课题。目前,日本对华文化输出虽然出现了改善迹象,但仍面临着中日关系再次恶化的风险。尤其是2015年是二战结束70周年的节点,如果反日情绪再次高涨,或将有日本企业被迫调整计划。(作者:《日经新闻》记者 花田幸典)1438567380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网143856738000011["9CaKrnJNRNi","9CaKrnJNC5R","9CaKrnJNsIb","9CaKrnJNbn8","9CaKrnJMBD1"]
《日本经济新闻》8月3日文章,原题:日本动漫形象手游将登陆中国 使用日本知识产权的游戏向中国出口的情况正在增加。日本Imagica Robot控股旗下的Robot企业将与中国大型游戏服务商等合作,最早将于2015年年内投入开发《哆啦A梦》的智能手机游戏。目前手游《名侦探柯南》已经上市。除反日情绪有所缓和之外,在中国著作权进一步得到保护,也使出口环境更加完善。“终于可以让中国用户享受《哆啦A梦》手游了”,授权制作《哆啦A梦》手游的藤子·F·不二雄制作公司社长伊藤善章这样表示。中日双方将在今后商讨游戏内容,但已敲定将由中国云游控股有限公司旗下的天津菜玩公司开发《哆啦A梦》手游后发行。商务咨询公司克拉国际将协助制定战略等。 “我非常高兴哆啦A梦能够跨越国境,受到其他国家的喜欢”,《哆啦A梦》作者藤子・F・不二雄生前在收到作为中国“特产”的盗版《哆啦A梦》漫画时这样说。中国从很早以前就开始在电视上播放《哆啦A梦》动画片,深受儿童喜爱。不过,著作权问题成为哆啦A梦制作公司在拓展动漫商业方面的一大课题。另外,因钓鱼岛问题,中国反日情绪高涨,Robot社长加太孝明说:“即便想在中国开展业务,也一直面临着严峻的形势 。”不过现在中国政府要求加强监管著作权侵权的问题,伊藤社长表示:“具备了放心开展业务的环境。”中日关系改善、反日情绪缓和推动了日企在华开发《哆啦A梦》手游。特别是《哆啦A梦》没有过激的暴力镜头,容易获得中国政府批准。《哆啦A梦:伴我同行》是在钓鱼岛问题发生后,约时隔3年在华获准上映的首个日本电影,并成为票房收入超过5亿元的热门电影。此外,使用日本知识产权的手游在华发行也在逐渐增加。万代南梦宫和DeNA2015年1月推出了手游《ONEPIECE(海贼王)》。东京企业Cybird与当地企业携手,5月推出了手游《名侦探柯南》。GREE也计划与当地企业合作,2015年秋季推出手游《消灭城市》。根据CyberZ公司和Seed Planning公司的调查,相比上一年,预计中国手游市场2015年将增加51%,增至5740亿日元,2016年有望成长为和日本比肩的规模。但中国低价智能手机的普及已告一段落,增长放缓正日趋明显。而且很多手游内容相似,因此使用热门形象吸引消费者关注的需求正在提高。另一方面,日本人口不断减少,很难期待市场明显扩大,拓展海外市场正在成为文化产业公司面临的课题。目前,日本对华文化输出虽然出现了改善迹象,但仍面临着中日关系再次恶化的风险。尤其是2015年是二战结束70周年的节点,如果反日情绪再次高涨,或将有日本企业被迫调整计划。(作者:《日经新闻》记者 花田幸典)