9CaKrnJOM5m作者:全宰权,王伟oversea.huanqiu.comarticle韩媒:中韩“90后”对比 中国年轻人对未来更乐观/e3pmt7bdh/e3pn5250c韩国《韩国经济》8月21日文章,原题:想在中国取得成功?从了解中国“90后”开始20多岁年龄层是引领一个社会发展的主力,而崛起为世界巨大消费市场的中国20多岁年轻人的价值观,可以看作展望中国未来之窗。中国20多岁的年轻人也被称作“90后”,他们大多是独生子女,顶着“小皇帝”、“小公主”的称号长大成人。最近一家知名民调机构针对全球50多国年轻人进行了调查,结果显示中韩两国“90后”呈现诸多差异。中国“90后”普遍对未来持乐观态度,持此观点的受访者高达85%,高于韩国年轻人的81%。从地域看,年轻人乐观程度排序为上海(91%)、北京(84%)、首尔(77%)。是否希望挑战性的生活,中国年轻人比例(60%)高于韩国(51%)。对于结婚是否一定使人更幸福,中韩两国年轻人赞同的比例都不足一半,中国为44%,韩国为45%。对于生育孩子的提问,有96%的中国年轻人认为“非常高兴”,持相同观点的韩国年轻人为60%。对于性别在家庭中的角色问题,中国年轻人似乎更传统。有39%的中国“90后”认为应“男主外女主内”,持相同看法的韩国年轻人仅为16%。对周边人的认识,中国年轻人比韩国也更为积极。相信“人之初,性本善”的中国年轻人为72%,远高于韩国的50%。 值得注意的是,中国“90后”比起韩国年轻人更关注国家利益,对全球化的认识也更积极。但对外国人的包容度,中国年轻人(51%)落后于韩国(84%),不少中国大城市的年轻人还没有做好同事是外国人的准备。目前韩国不少企业将主战场设在中国,考虑到中韩两国年轻人不小的思维差异,韩企应以更广阔眼界审视中国未来一代“90后”。(作者全宰权,王伟译)1440182100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报144018210000011["9CaKrnJOpac","9CaKrnJNoLA","9CaKrnJGfro","9CaKrnJOvPT","9CaKrnJOvtR"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
韩国《韩国经济》8月21日文章,原题:想在中国取得成功?从了解中国“90后”开始20多岁年龄层是引领一个社会发展的主力,而崛起为世界巨大消费市场的中国20多岁年轻人的价值观,可以看作展望中国未来之窗。中国20多岁的年轻人也被称作“90后”,他们大多是独生子女,顶着“小皇帝”、“小公主”的称号长大成人。最近一家知名民调机构针对全球50多国年轻人进行了调查,结果显示中韩两国“90后”呈现诸多差异。中国“90后”普遍对未来持乐观态度,持此观点的受访者高达85%,高于韩国年轻人的81%。从地域看,年轻人乐观程度排序为上海(91%)、北京(84%)、首尔(77%)。是否希望挑战性的生活,中国年轻人比例(60%)高于韩国(51%)。对于结婚是否一定使人更幸福,中韩两国年轻人赞同的比例都不足一半,中国为44%,韩国为45%。对于生育孩子的提问,有96%的中国年轻人认为“非常高兴”,持相同观点的韩国年轻人为60%。对于性别在家庭中的角色问题,中国年轻人似乎更传统。有39%的中国“90后”认为应“男主外女主内”,持相同看法的韩国年轻人仅为16%。对周边人的认识,中国年轻人比韩国也更为积极。相信“人之初,性本善”的中国年轻人为72%,远高于韩国的50%。 值得注意的是,中国“90后”比起韩国年轻人更关注国家利益,对全球化的认识也更积极。但对外国人的包容度,中国年轻人(51%)落后于韩国(84%),不少中国大城市的年轻人还没有做好同事是外国人的准备。目前韩国不少企业将主战场设在中国,考虑到中韩两国年轻人不小的思维差异,韩企应以更广阔眼界审视中国未来一代“90后”。(作者全宰权,王伟译)