9CaKrnJQyeb作者:任梅子oversea.huanqiu.comarticle新媒:北京涉污染企业被罚1600万美元/e3pmt7bdh/e3pn5250c新加坡Eco-business网站10月14日文章,原题:北京涉污染企业被罚1600万美元北京市环保局13日表示,在今年前9个月,北京市政府对所有涉污染企业的罚款总额高达一亿元人民币(约合1580万美元),几乎是去年同期的两倍。在总共2492个案件中,绝大部分都涉及空气和水污染,以及未能符合相关标准的建设项目。环保局表示,为了有效打击违规生产问题,从今年1月到9月,有超过11600家公司和组织接受检查。自今年1月1日新的环保法出台以来,中国官员们就有了对涉污染企业进行更严厉处罚的权利。企业生产整改的时间越长,付出的代价越大。 随着冬季的临近,中国相关部门将集中精力排查企业非法燃煤行为以及建筑工地的垃圾堆放等。进入10月以来,企业排放出的有机化合物在空气中产生了有害颗粒物,PM2.5指数也随之升高。包装公司、打印设备、家具加工厂、石油化工厂、汽车和电子制造商都必须接受每公斤10-40元人民币的排放罚款,这远高于环保处理这些废弃物的费用。希望这些举措都能促进安全环保生产。(任梅子译)1444870020000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:查希环球网144487002000011["9CaKrnJQu4R","9CaKrnJQtmm","9CaKrnJQoe6","9CaKrnJQkJ0","9CaKrnJPGQv"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
新加坡Eco-business网站10月14日文章,原题:北京涉污染企业被罚1600万美元北京市环保局13日表示,在今年前9个月,北京市政府对所有涉污染企业的罚款总额高达一亿元人民币(约合1580万美元),几乎是去年同期的两倍。在总共2492个案件中,绝大部分都涉及空气和水污染,以及未能符合相关标准的建设项目。环保局表示,为了有效打击违规生产问题,从今年1月到9月,有超过11600家公司和组织接受检查。自今年1月1日新的环保法出台以来,中国官员们就有了对涉污染企业进行更严厉处罚的权利。企业生产整改的时间越长,付出的代价越大。 随着冬季的临近,中国相关部门将集中精力排查企业非法燃煤行为以及建筑工地的垃圾堆放等。进入10月以来,企业排放出的有机化合物在空气中产生了有害颗粒物,PM2.5指数也随之升高。包装公司、打印设备、家具加工厂、石油化工厂、汽车和电子制造商都必须接受每公斤10-40元人民币的排放罚款,这远高于环保处理这些废弃物的费用。希望这些举措都能促进安全环保生产。(任梅子译)