9CaKrnJQFzJ作者：金凯，王会聪oversea.huanqiu.comarticle日媒：中韩有可能开始合作打造一个“认知共同体”吗/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">日本外交学者网站10月16日文章，原题：中韩两国能利用其文化联系吗？</em>中韩两国均承认双方存在特定的认知共性，尤其是基于儒家思想的道德观念和社会秩序。但两国就如何在现代社会中解读和践行这些文化传统存在差异。例如，一提到共同文化价值观和儒家传统，中国似乎更关注那些文化因素的“共性”，从历史延续的角度强调中国是文化发源地。另一方面，韩国则强调本国社会对这些共同文化的传承和发展。</p><p>就各自国家的发展模式而言，双方也存在一种有趣的变化。韩国人普遍对自己的“东亚模式”感到自豪，认为这可能是其他东亚国家最终实现民主变革的模式。与此同时，中国则坚持本国发展模式。</p><p>那么，中韩有可能开始合作打造一个“认知共同体”吗？例如，“诗文酬唱外交”曾帮助中国明朝和朝鲜王朝保持独特的密切关系。在当代政治中，建构主义表明专业人士圈内的共同经历和见识或将形成一个“认知共同体”。该专业人士圈将包括政府分支和官员、各种非政府组织和个人。中韩双边关系尤其是过去10年来的发展告诉我们，构建一种“认知共同体”或许并非是空中楼阁。双方之间持续扩大的联系，尤其是非政府间的往来，已经提供许多可能性。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>据中国媒体报道，如今中韩之间每周有1000多架次航班往来。这种规模的人员交流当然将带来非同寻常的庞大人际圈，而这些圈子将并不仅限于政府官员，还包括学者、商人、游客，以及在各自领域内拥有共同见识、经验和利益的其他人士。</p><p>尽管基于传统文化构建“认知共同体”并非易事。但当中国强调与各邻国的关系时，其关键宣传词是“命运共同体”和“利益共同体”。这表明即便政治文化和发展模式各异，亦可拥有共同的命运和利益。用另一个中国成语来说，那就是“求同存异”。(作者金凯，王会聪译)</p></section></article>1445193300000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lengchunyang环球时报144519330000011["9CaKrnJQzyv","9CaKrnJQxZp","9CaKrnJQxqc","9CaKrnJQxgN","9CaKrnJPxIC"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}