9CaKrnJQLbl oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国公立医院为何不得不向患者多收费?/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》10月20日文章,原题:政府改革计划资金不足,中国公立医院恐怕不得不向患者多收费本月,中国财政部表示,已经拨付111亿元用于今年的公立医院改革,计划明年拨付的98亿资金也已提前发放给地方政府。不过,专家表示,这些资金不足以支持中国进行医疗改革。由于不能自行给处方药加价,公立医院的收入大幅减少。复旦大学公共卫生学教授胡善联认为,这些钱肯定不够。胡善联表示,现在经济增速放缓,政府的医改拨款只可能减少。根据医改规划,地方政府需帮助公立医院弥补“损失”。不过,中国社科院从事医疗改革研究的王真(音)说,很多地方政府在财政上捉襟见肘,不太可能有多余的资金。中欧国际商学院教授蔡江南称:“公立医院改革不能只靠政府拨款。他们需要调整医疗服务收费,以弥补损失。”胡善联则认为,公立医院也应减少浪费,更高效地运营:“这不是容易的事。如果情况不好,公立医院可能想方设法向患者多收费,增加患者负担。”(作者内克塔尔·甘[音],传文译)1445411340000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李圣依环球网144541134000011["9CaKrnJQlus","9CaKrnJNqS2","9CaKrnJL8L8","9CaKrnJKiDX","9CaKrnJJhSY","9CaKrnJHSTk"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
香港《南华早报》10月20日文章,原题:政府改革计划资金不足,中国公立医院恐怕不得不向患者多收费本月,中国财政部表示,已经拨付111亿元用于今年的公立医院改革,计划明年拨付的98亿资金也已提前发放给地方政府。不过,专家表示,这些资金不足以支持中国进行医疗改革。由于不能自行给处方药加价,公立医院的收入大幅减少。复旦大学公共卫生学教授胡善联认为,这些钱肯定不够。胡善联表示,现在经济增速放缓,政府的医改拨款只可能减少。根据医改规划,地方政府需帮助公立医院弥补“损失”。不过,中国社科院从事医疗改革研究的王真(音)说,很多地方政府在财政上捉襟见肘,不太可能有多余的资金。中欧国际商学院教授蔡江南称:“公立医院改革不能只靠政府拨款。他们需要调整医疗服务收费,以弥补损失。”胡善联则认为,公立医院也应减少浪费,更高效地运营:“这不是容易的事。如果情况不好,公立医院可能想方设法向患者多收费,增加患者负担。”(作者内克塔尔·甘[音],传文译)