9CaKrnJRgBg作者:陈俊安oversea.huanqiu.comarticle英媒:中国证监会重启IPO 缘于股市终于稳定?/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国路透社11月6日报道,原题:股市复苏,中国恢复IPO中国证券监管机构周五表示,将允许在中国恢复首次公开募股(IPO),解除监管者为全力延缓股市暴跌而于7月份实施的暂停举措。证监会称此前已得到批准、因实施暂停而中断的28家公司将获首先放行。它们有两周时间准备恢复,首批10家公司将在11月20日后发行。上述消息公布前,已有迹象显示中国股市终于稳定下来。本周,随着股市成交量上升,沪深指数创下6月份以来最佳单周表现。股票指数从8月份股市暴跌低谷时上升逾20%,从技术上讲,这标志着重返牛市。北京国都证券分析师肖世俊说:“中长期而言,这对股市是好消息,因为这会引入新的资金,但也会给投资者带来一些心理压力,他们害怕暂时会分流资金。”今夏股市暴跌一定程度上归因于市场本已出现泡沫、严重杠杆化的情况下接二连三的IPO。肖说:“恢复不会再度引起市场溃逃。6月份时基本面被高杠杆扭曲。在经过了监管机构的激烈举措后,当前市场不太有这种情况了。”(陈俊安译)1446835320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报144683532000011["9CaKrnJG1Md","9CaKrnJFyVX","9CaKrnJEB6q"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
英国路透社11月6日报道,原题:股市复苏,中国恢复IPO中国证券监管机构周五表示,将允许在中国恢复首次公开募股(IPO),解除监管者为全力延缓股市暴跌而于7月份实施的暂停举措。证监会称此前已得到批准、因实施暂停而中断的28家公司将获首先放行。它们有两周时间准备恢复,首批10家公司将在11月20日后发行。上述消息公布前,已有迹象显示中国股市终于稳定下来。本周,随着股市成交量上升,沪深指数创下6月份以来最佳单周表现。股票指数从8月份股市暴跌低谷时上升逾20%,从技术上讲,这标志着重返牛市。北京国都证券分析师肖世俊说:“中长期而言,这对股市是好消息,因为这会引入新的资金,但也会给投资者带来一些心理压力,他们害怕暂时会分流资金。”今夏股市暴跌一定程度上归因于市场本已出现泡沫、严重杠杆化的情况下接二连三的IPO。肖说:“恢复不会再度引起市场溃逃。6月份时基本面被高杠杆扭曲。在经过了监管机构的激烈举措后,当前市场不太有这种情况了。”(陈俊安译)