9CaKrnJRkyD作者：邝敏琪　王会聪oversea.huanqiu.comarticle美媒：初创企业应重新思考其商业模式 不能再肆意烧钱/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国消费者新闻与商业频道网站11月8日文章，原题：股市大涨结束，初创企业受宠</em>甚至在薄义群(音)和杰罗姆·斯科拉已关闭其合创企业的第一轮融资后，中国的一些天使投资人仍不停找上门来。“我们只能告诉他们，对不起，融资已关闭。”斯科拉说。</p><p>过去，中国初创企业难以找到早期投资者。如今，尽管中国经济正在放缓，但一些天使投资人的成功，再加上投资选项有限，正促使中国的众多新富们纷纷寻找下一个“独角兽”。</p><p>情况并非一直如此。15年前，阿里巴巴和腾讯的创始人都曾被迫到海外融资，因为当时中国的早期投资者不愿对国内的互联网初创企业下注。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>但贝恩资本和招商银行近期的调查发现，2010年以来，中国的高净值人口，即可投资资产超过160万美元者，已增加一倍以上。与此同时，中国科技企业的迅猛崛起，以及政府号召“大众创业”正在引发创业热潮。</p><p>随着准备投资初创企业的资金与日俱增，素质和原创力参差不齐的创业者亦在跃跃欲试。“在中国，所有人都会自称创业者。”北京创业巢创始人莫天安说，“诀窍在于能在喧嚣中发现(正确)信号。”(作者佐伊·艾尔索普)</p><p>香港《南华早报》11月9日文章，原题：专家称，随着融资趋紧，中国的创业者需要摒弃大肆花钱的心态专家表示，随着投资者正日益收紧为新企业提供的融资和贷款，中国迅速发展的初创企业应停止通过肆意花钱壮大自己，并发展更节俭和可持续的商业模式。</p><p>“每天都涌现出许多初创企业，但每天也有大量初创企业因一个原因而倒闭——无法确保得到新一轮融资。”3W咖啡创始人许单单表示。在他看来，投资者对初创企业的态度正变得更慎重。</p><p>中投公司私募股权投资部负责人王欧表示，初创企业应重新思考其商业模式，而非只是为扩大规模而烧投资者的钱。“靠烧钱盲目扩大规模的阶段已经结束。”王说。(作者邝敏琪，王会聪译)</p></section></article>1447099200000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：何卓谦环球时报144709920000011["9CaKrnJR1C5","9CaKrnJPGqb","9CaKrnJPFSo","9CaKrnJPuUj","9CaKrnJPhpc"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}