9CaKrnJRkyI作者:凯茜·高 王晓雄oversea.huanqiu.comarticle港媒:什么原因令越来越多的中国妈妈辞职在家看孩子/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》11月9日文章,原题:家庭自由人:中国妈妈辞职照看孩子快乐——全职妈妈吴娜(音)如此形容自己。然而就在几个月前,她还在为如何平衡建筑师的工作与照顾儿子感到头疼。今年30岁的吴娜住在上海。产假结束后,她和丈夫在上班地点附近租了一间小屋,这样可以有更多时间陪伴儿子。不过,他们并不快乐,而且吴娜感到自己在单位不受重视。今年4月,她决定辞职,专门在家照看孩子。随着中国内地富有的中产阶层家庭不再需要两份工资养家,越来越多的母亲开始选择在家照看孩子,尤其是来自经济更加发达的地区、受过良好教育的母亲。 已是两个孩子母亲的安安(音)从未想过成为一名家庭主妇,直到怀第一个孩子时出现了健康问题。她说:“我的孩子比一切都重要。如果我的孩子有什么不好的事情发生,我永远都不会原谅自己。”她说,自己可以自由辞职的主要原因是,丈夫的收入足以支撑整个家庭。“如果他的收入降低,我肯定会继续工作。”吴娜表示,在看到台湾和日本儿童的成长经历后,便决定在家照看孩子。“在内地通常是祖父母看孩子。但与之不同,台湾的老年人不会去看孩子,他们能够自由地享受生活。”她觉得把儿子丢给父母意味着忽视自己的责任。目前,吴娜乐享与儿子的时光:“我觉得自己做出了正确决定。”安安同样看到在家看孩子的益处,“照顾两个孩子真的很累,但看到他们进步时又感到很满足”。(作者凯茜·高,王晓雄译)1447099200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报144709920000011["9CaKrnJOrZj","9CaKrnJML0E","9CaKrnJLDll","9CaKrnJKos5","9CaKrnJHFQY"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
香港《南华早报》11月9日文章,原题:家庭自由人:中国妈妈辞职照看孩子快乐——全职妈妈吴娜(音)如此形容自己。然而就在几个月前,她还在为如何平衡建筑师的工作与照顾儿子感到头疼。今年30岁的吴娜住在上海。产假结束后,她和丈夫在上班地点附近租了一间小屋,这样可以有更多时间陪伴儿子。不过,他们并不快乐,而且吴娜感到自己在单位不受重视。今年4月,她决定辞职,专门在家照看孩子。随着中国内地富有的中产阶层家庭不再需要两份工资养家,越来越多的母亲开始选择在家照看孩子,尤其是来自经济更加发达的地区、受过良好教育的母亲。 已是两个孩子母亲的安安(音)从未想过成为一名家庭主妇,直到怀第一个孩子时出现了健康问题。她说:“我的孩子比一切都重要。如果我的孩子有什么不好的事情发生,我永远都不会原谅自己。”她说,自己可以自由辞职的主要原因是,丈夫的收入足以支撑整个家庭。“如果他的收入降低,我肯定会继续工作。”吴娜表示,在看到台湾和日本儿童的成长经历后,便决定在家照看孩子。“在内地通常是祖父母看孩子。但与之不同,台湾的老年人不会去看孩子,他们能够自由地享受生活。”她觉得把儿子丢给父母意味着忽视自己的责任。目前,吴娜乐享与儿子的时光:“我觉得自己做出了正确决定。”安安同样看到在家看孩子的益处,“照顾两个孩子真的很累,但看到他们进步时又感到很满足”。(作者凯茜·高,王晓雄译)