9CaKrnJRXWY作者：马丽oversea.huanqiu.comarticle“爆买”入选日本年度流行语大奖 在中国成热门话题/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据日本Livedoor新闻网12月2日报道，一年中成为话题的“词语”的“2015年度U-can新词•流行语大奖”已经公布。“爆买”和“333记录”均入选年度大奖。“爆买”是形容以中国游客为代表的外国游客等大量扫货。“爆买”入选新词•流行语大奖在中国也被采纳。</p><p>中国新闻网就“爆买”一词做出了“中国游客的消费能力和日本企业的工夫，导致了这种令人瞠目结舌的消费现象”的解释。另一方面又指出因为国人一到休假时间就会发生“爆买”，“爆买已经开始‘日常化’了”。并提出“今年是让世界见识中国人消费能力的一年”。</p><p>中国的微博上就该话题也进行了热议。最被赞同的评论这样写到：“真正的爱国不是抵制购买日货，而是制造出比日本更好的产品。”另外，称赞日本药品的功效和叹息国产药品的评论也颇受赞同。尽管还有一部分诸如“政府应该发起抵制日货运动”等对“爆买”持否定态度的评论，冷静的评论还是更引人注目一些。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>正如评论里所评价的那样，“爆买”现象的产生正是因为日本产品有着高的质量。在同奖的颁奖仪式上，日本的免税店LAOX社长罗怡文谈到“爆买”的本质在于“日本商品的优秀”。绝不会因为商品大卖就疏忽了质量。明年还会期待“爆买”带来的经济效果。(实习编译：任秀平 审稿：马丽)</p></section></article>1449108600000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lideyi环球网144910860000011["9CaKrnJRXg8","9CaKrnJRVP6","9CaKrnJRNH3","9CaKrnJRFhv","9CaKrnJRmWT"]{"email":"lideyi@huanqiu.com","name":"lideyi"}