9CaKrnJSgQd作者:莱丽·谭,聂晶译oversea.huanqiu.comarticle新媒:中国慰安妇不堪回首的过往/e3pmt7bdh/e3pn5250c新加坡亚洲新闻频道网站12月13日文章,原题:中国纪念南京大屠杀时,慰安妇回忆往昔“再过4年我就100岁了。”韦绍兰伸出4个满是皱纹的指头说。二战期间,她被迫成为一名慰安妇,经历了中国最黑暗的一段历史。韦绍兰生活在广西荔浦县,现在和70岁的儿子住在一间简陋的房子里。2010年,母子俩曾专程去日本寻求司法公正,结果这起案子被日本法庭驳回。当被问到是什么给了她活下去的力量,韦绍兰这样回答:“我想尽量多活几年,亲眼看着日本人为他们当年的所作所为付出代价。”韦绍兰被日本兵抓住后曾遭轮奸,后来被一名日本军官“霸占”。日本兵对韦绍兰的监管一直非常严,直到某一天她终于找到机会逃出慰安所。没想到回家后她竟然遭到丈夫的嫌弃,更糟糕的是她发现自己怀孕了。 韦绍兰的儿子罗善学已是古稀之年,村民嘲讽有日本血统的他是“日本仔”。和母亲不同,罗善学对日本方面做出赔偿不抱希望,因为日本人永远不会认罪。历史学家表示,日军侵华期间中国约有20万妇女被强征为“慰安妇”。中国第一家慰安妇研究所的创始人苏智良说,让幸存的慰安妇勇敢地站出来作证是件非常难的事。苏智良表示:“就国际标准来说,中国在纪念战争方面做得并不完美,过去70年里很多历史遗迹被破坏。不过近年来政府认识到这一点,保护遗迹工作有所改善。这一方面是因为中国正在崛起为世界强国。另外也因为抗日战争是我国历史的重要部分。这是中华民族复兴的起点。”(作者瓦莱丽·谭,聂晶译)1450036800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报145003680000011["9CaKrnJRpvP","9CaKrnJRrEq","9CaKrnJRJx8","9CaKrnJRnZ1","9CaKrnJRjBG"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
新加坡亚洲新闻频道网站12月13日文章,原题:中国纪念南京大屠杀时,慰安妇回忆往昔“再过4年我就100岁了。”韦绍兰伸出4个满是皱纹的指头说。二战期间,她被迫成为一名慰安妇,经历了中国最黑暗的一段历史。韦绍兰生活在广西荔浦县,现在和70岁的儿子住在一间简陋的房子里。2010年,母子俩曾专程去日本寻求司法公正,结果这起案子被日本法庭驳回。当被问到是什么给了她活下去的力量,韦绍兰这样回答:“我想尽量多活几年,亲眼看着日本人为他们当年的所作所为付出代价。”韦绍兰被日本兵抓住后曾遭轮奸,后来被一名日本军官“霸占”。日本兵对韦绍兰的监管一直非常严,直到某一天她终于找到机会逃出慰安所。没想到回家后她竟然遭到丈夫的嫌弃,更糟糕的是她发现自己怀孕了。 韦绍兰的儿子罗善学已是古稀之年,村民嘲讽有日本血统的他是“日本仔”。和母亲不同,罗善学对日本方面做出赔偿不抱希望,因为日本人永远不会认罪。历史学家表示,日军侵华期间中国约有20万妇女被强征为“慰安妇”。中国第一家慰安妇研究所的创始人苏智良说,让幸存的慰安妇勇敢地站出来作证是件非常难的事。苏智良表示:“就国际标准来说,中国在纪念战争方面做得并不完美,过去70年里很多历史遗迹被破坏。不过近年来政府认识到这一点,保护遗迹工作有所改善。这一方面是因为中国正在崛起为世界强国。另外也因为抗日战争是我国历史的重要部分。这是中华民族复兴的起点。”(作者瓦莱丽·谭,聂晶译)