9CaKrnJSzDe作者:白羽 李小飞oversea.huanqiu.comarticle中韩举行首次副部长级海域划界会议 未获具体成果/e3pmt7bdh/e3pn5250c【环球网综合报道】据韩联社12月22日报道,据韩联社12月22日报道,中韩两国22日在首尔举行副部长级会议,商讨海域划界问题。会议没有取得具体成果,预计今后的磋商可能呈现长期化。报道说,两国1996年-2008年共举行14次司局级会议,此次双方时隔7年再次召开会议,并将首席代表级别升级为副部长级。韩国外交部第二次官(副部长)赵兑烈和中国外交部副部长刘振民分别作为首席代表出席会议。会议持续了2个半小时,双方商定今后每年在两国轮流举行副部长及会议,另外同时举行司局级会议和分科会议。赵兑烈表示,两国都坚信根据国际法可通过对话与谈判达成协议。双方若本着互信和互利互惠的精神进行谈判,不仅可以公平地解决问题,也可为国际社会树立典范。 据《联合国海洋法公约》,一国可对距其海岸线200海里(约370公里)的海域拥有经济专属权。但中韩两国相隔的海域幅度较窄,两国专属经济区(EEZ)出现部分重叠。在划界时,韩方坚持采取等距原则,即以两国海岸线的中间线为界,而中方坚持采取等比例原则,即按照海岸线长度比例来划分界线。(实习编译:白羽 审稿:李小飞)1450831560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张阳环球网145083156000011["9CaKrnJSvnv","9CaKrnJNlpw","9CaKrnJHcAu","9CaKrnJEwRN"]{"email":"zhangyang@huanqiu.com","name":"张阳"}
【环球网综合报道】据韩联社12月22日报道,据韩联社12月22日报道,中韩两国22日在首尔举行副部长级会议,商讨海域划界问题。会议没有取得具体成果,预计今后的磋商可能呈现长期化。报道说,两国1996年-2008年共举行14次司局级会议,此次双方时隔7年再次召开会议,并将首席代表级别升级为副部长级。韩国外交部第二次官(副部长)赵兑烈和中国外交部副部长刘振民分别作为首席代表出席会议。会议持续了2个半小时,双方商定今后每年在两国轮流举行副部长及会议,另外同时举行司局级会议和分科会议。赵兑烈表示,两国都坚信根据国际法可通过对话与谈判达成协议。双方若本着互信和互利互惠的精神进行谈判,不仅可以公平地解决问题,也可为国际社会树立典范。 据《联合国海洋法公约》,一国可对距其海岸线200海里(约370公里)的海域拥有经济专属权。但中韩两国相隔的海域幅度较窄,两国专属经济区(EEZ)出现部分重叠。在划界时,韩方坚持采取等距原则,即以两国海岸线的中间线为界,而中方坚持采取等比例原则,即按照海岸线长度比例来划分界线。(实习编译:白羽 审稿:李小飞)