9CaKrnJSAUq作者:埃德·弗拉纳 聂晶oversea.huanqiu.comarticle美媒:预计到2018年之前 中国将拥有全球1/3的机器人/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国全国广播公司网站12月23日文章,原题:“世界工厂”中国押宝机器人革命一直以来,很多国际品牌依赖中国廉价劳动力为他们制造商品。不过,现在越来越多工厂的人力劳动被自动化的机器人取代。预计到2018年之前,中国将拥有全球1/3的机器人。“我认为中国的机器人产业刚刚起步。”北京地平线机器人科技有限公司首席执行官余凯说,“工厂启用更多的机器人是大势所趋,其中一个原因就是人力成本越来越高,而技术成本越来越低。”最近几年,中国工人的薪资水平显著提升,这也意味着工厂老板的收益减少。为了以较低的工资雇到工人,一些工厂搬到中国西部甚至东南亚地区发展,还有一些工厂把增加的成本转嫁到消费者身上。 随着中国经济增速放缓、以及制造业为服务业让步的形势,中国工厂的未来充满不确定性。一些工厂老板把机器人当做最后的底牌。购买昂贵的机器人可能使工厂遭遇“阵痛”,不过从长远角度考虑,机器人能节省大笔开支。黑龙江诺信自动化设备有限公司经理赵东(音)说:“和人力相比,机器人干活质量高,成本低,易于管理。”换句话说,机器人不会生病,不会罢工,不会嚷着要求加薪。包括赵东和余凯在内的先行者,预见未来机器人革命将不仅局限在制造业。“我估计未来10年中,每户中国家庭将拥有10个家用机器人。”余凯猜测,“比如洗衣机器人、空调机器人……机器人将在家庭生活的方方面面给予人们帮助。”(作者埃德·弗拉纳,聂晶译)1450900800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报145090080000011["9CaKrnJS5FZ","9CaKrnJRaUa","9CaKrnJKYC6","9CaKrnJFWEG","9CaKrnJJeD8","9CaKrnJHbWs"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国全国广播公司网站12月23日文章,原题:“世界工厂”中国押宝机器人革命一直以来,很多国际品牌依赖中国廉价劳动力为他们制造商品。不过,现在越来越多工厂的人力劳动被自动化的机器人取代。预计到2018年之前,中国将拥有全球1/3的机器人。“我认为中国的机器人产业刚刚起步。”北京地平线机器人科技有限公司首席执行官余凯说,“工厂启用更多的机器人是大势所趋,其中一个原因就是人力成本越来越高,而技术成本越来越低。”最近几年,中国工人的薪资水平显著提升,这也意味着工厂老板的收益减少。为了以较低的工资雇到工人,一些工厂搬到中国西部甚至东南亚地区发展,还有一些工厂把增加的成本转嫁到消费者身上。 随着中国经济增速放缓、以及制造业为服务业让步的形势,中国工厂的未来充满不确定性。一些工厂老板把机器人当做最后的底牌。购买昂贵的机器人可能使工厂遭遇“阵痛”,不过从长远角度考虑,机器人能节省大笔开支。黑龙江诺信自动化设备有限公司经理赵东(音)说:“和人力相比,机器人干活质量高,成本低,易于管理。”换句话说,机器人不会生病,不会罢工,不会嚷着要求加薪。包括赵东和余凯在内的先行者,预见未来机器人革命将不仅局限在制造业。“我估计未来10年中,每户中国家庭将拥有10个家用机器人。”余凯猜测,“比如洗衣机器人、空调机器人……机器人将在家庭生活的方方面面给予人们帮助。”(作者埃德·弗拉纳,聂晶译)