9CaKrnJTeoa作者:伊文oversea.huanqiu.comarticle美媒:一个新兴的创新者,会威胁到北卡罗来纳州吗?/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《温斯顿-塞勒姆日报》1月16日文章,原题:中国:一个新兴的创新者,会威胁到北卡罗来纳州吗?古城西安的一座工业园正聚焦于科技,连接并利用大学以及包括军事和太空项目在内的地区产业和国有企业的研究成果。其目标在于将研发成果转化为一系列技术应用和产品。中国人叫这座工业园“西安高新技术产业开发区”。人们很难不把它与美国北卡罗来纳州三角研究园进行对比。设立于20世纪90年代的西安高新技术产业开发区代表了中国的创新雄心,它同时也代表着美国面对的潜在威胁。三角研究园创建于1958年,在过去近60年中一直都是北卡罗来纳三角地区的经济引擎。三角研究园基金会主席鲍勃·吉奥拉斯说,中国一直密切关注三角研究园及其利用科技研发获得持续经济增长的模式。“在各国来访团中,中国人对三角研究园最为迷恋。” 《哈佛商业评论》2014年的一份深度调查曾指出,中国历史上一直被视作发明家,但现在却更多地被视作受困于规则的机械式学习者。这份调查的作者写道:“鉴于中国政府拥有巨大的财富和强大的政治意志,中国有潜力制定当初让美国占据科技统治地位的经济政策,并建设相应的教育和科研机构。”他们认为,中国已经显示出某种能力,能够复制或购买其他国家的先进技术。中国并购了美国和其他国家的许多公司,获得了许多专利技术。作为世界第二大经济体,中国表示,他们正在有意识地从依赖制造业的两位数经济增长向更多依赖服务业和科技创新的个位数经济增长转变。昆山杜克大学常务副校长、研究中国创新问题的专家丹尼斯·西蒙说,中国现在正在努力创新,并将其视作经济增长的新来源,致力于知识经济的发展。(伊文译)1453060800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报145306080000011["9CaKrnJSrGI","9CaKrnJREnt","9CaKrnJRDwJ","9CaKrnJRoYf"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《温斯顿-塞勒姆日报》1月16日文章,原题:中国:一个新兴的创新者,会威胁到北卡罗来纳州吗?古城西安的一座工业园正聚焦于科技,连接并利用大学以及包括军事和太空项目在内的地区产业和国有企业的研究成果。其目标在于将研发成果转化为一系列技术应用和产品。中国人叫这座工业园“西安高新技术产业开发区”。人们很难不把它与美国北卡罗来纳州三角研究园进行对比。设立于20世纪90年代的西安高新技术产业开发区代表了中国的创新雄心,它同时也代表着美国面对的潜在威胁。三角研究园创建于1958年,在过去近60年中一直都是北卡罗来纳三角地区的经济引擎。三角研究园基金会主席鲍勃·吉奥拉斯说,中国一直密切关注三角研究园及其利用科技研发获得持续经济增长的模式。“在各国来访团中,中国人对三角研究园最为迷恋。” 《哈佛商业评论》2014年的一份深度调查曾指出,中国历史上一直被视作发明家,但现在却更多地被视作受困于规则的机械式学习者。这份调查的作者写道:“鉴于中国政府拥有巨大的财富和强大的政治意志,中国有潜力制定当初让美国占据科技统治地位的经济政策,并建设相应的教育和科研机构。”他们认为,中国已经显示出某种能力,能够复制或购买其他国家的先进技术。中国并购了美国和其他国家的许多公司,获得了许多专利技术。作为世界第二大经济体,中国表示,他们正在有意识地从依赖制造业的两位数经济增长向更多依赖服务业和科技创新的个位数经济增长转变。昆山杜克大学常务副校长、研究中国创新问题的专家丹尼斯·西蒙说,中国现在正在努力创新,并将其视作经济增长的新来源,致力于知识经济的发展。(伊文译)