9CaKrnJTghD作者:娜塔莎·可罕 丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle美媒:猴年将至再加上“二孩”政策 婴儿潮会出现吗/e3pmt7bdh/e3pn5250c彭博社1月18日报道,原题:猴年或将意味着中国将出现一波婴儿潮据说在猴年出生的人精明、机灵且可爱。这种说法已促使一些中国夫妇做出反应,把为人父母的时间推迟至相对不太“吉祥”的羊年后。某医疗机构表示,这种将始于今年2月8日的从羊到猴的生肖变化,已令其在京产科床位的预订量增长30%。德国药企默克集团表示,随着中国夫妇纷纷寻求组建“小猴”队伍,该公司去年在华的生育药品销量已见长。由于预期猴年将是业务更繁忙的一年,中国最大的一家私营产科医院集团正在更新其北京和武汉的产房,并增加床位、招聘更多医务人员。该集团预测,中国“二孩”政策的到来将催生出更多“猴宝宝”。猴年的接生量肯定大幅增长。 中国如今仍存在迷信现象。尽管“猴”并非中国12生肖中最受青睐的属相,却介于不被一些人待见的羊年和鸡年之间。在中国,最“吉祥”的年份是龙年,因为龙象征着权力和财富。最近的一个龙年(2012年)曾让中国的出生率激增1.9%。不过,出生年份并非总能对出生率产生相应影响。在发生非典疫情后的上个猴年(2004年),中国出生人数减少0.37%。今年的生育量或将受到从1月1日开始实施的二孩政策的助推。默克集团首席财政官库内特表示,许多中国夫妇直到去年5月才开始“造孩”,“此后,我们的相关业务才真正开始增长。”瑞信集团预测,从2017年起,该政策将使中国每年多生300万至600万婴儿。欧睿国际表示,更高的出生率或将令包括护肤品在内的婴儿用品销售额增加约3%。到2020年时,配方乳粉等婴儿食品的销售额将达3078亿元,是2015年的两倍多。(作者娜塔莎·可罕,丁雨晴译)1453147200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报145314720000011["9CaKrnJT9zB","9CaKrnJT2Ht","9CaKrnJT0v9","9CaKrnJT4H8","9CaKrnJT5vy"]
彭博社1月18日报道,原题:猴年或将意味着中国将出现一波婴儿潮据说在猴年出生的人精明、机灵且可爱。这种说法已促使一些中国夫妇做出反应,把为人父母的时间推迟至相对不太“吉祥”的羊年后。某医疗机构表示,这种将始于今年2月8日的从羊到猴的生肖变化,已令其在京产科床位的预订量增长30%。德国药企默克集团表示,随着中国夫妇纷纷寻求组建“小猴”队伍,该公司去年在华的生育药品销量已见长。由于预期猴年将是业务更繁忙的一年,中国最大的一家私营产科医院集团正在更新其北京和武汉的产房,并增加床位、招聘更多医务人员。该集团预测,中国“二孩”政策的到来将催生出更多“猴宝宝”。猴年的接生量肯定大幅增长。 中国如今仍存在迷信现象。尽管“猴”并非中国12生肖中最受青睐的属相,却介于不被一些人待见的羊年和鸡年之间。在中国,最“吉祥”的年份是龙年,因为龙象征着权力和财富。最近的一个龙年(2012年)曾让中国的出生率激增1.9%。不过,出生年份并非总能对出生率产生相应影响。在发生非典疫情后的上个猴年(2004年),中国出生人数减少0.37%。今年的生育量或将受到从1月1日开始实施的二孩政策的助推。默克集团首席财政官库内特表示,许多中国夫妇直到去年5月才开始“造孩”,“此后,我们的相关业务才真正开始增长。”瑞信集团预测,从2017年起,该政策将使中国每年多生300万至600万婴儿。欧睿国际表示,更高的出生率或将令包括护肤品在内的婴儿用品销售额增加约3%。到2020年时,配方乳粉等婴儿食品的销售额将达3078亿元,是2015年的两倍多。(作者娜塔莎·可罕,丁雨晴译)