9CaKrnJTF62 oversea.huanqiu.comarticle外国人:到中国走一回,是摒弃对华偏见的有效途径/e3pmt7bdh/e3pn5250c新华社法兰克福2月2日电 专访:到中国走一回,是摒弃对华偏见的有效途径——访《我眼中的青岛》一书作者埃格“我去过中国很多次,50次以后就不再数了……”现年77岁的诺贝特·埃格1日在法兰克福接受新华社记者专访时如是说。当被问及一个相对确切的数字时,这位年逾古稀却精神矍铄的老人回忆片刻后说:“我想应该超过100次了吧。”当天,由埃格撰写的《我眼中的青岛》在中国驻法兰克福总领馆举行新书发布会,吸引了中德两国嘉宾上百人。不一会儿,现场图书就被抢购一空。埃格介绍说:“这是一本个人著作,讲述了我1989年以来在青岛的所见所闻。” 从上世纪80年代末开始,埃格担任德国曼海姆市第一副市长长达16年,2005年退休。在此期间,曼海姆市和青岛市于1995年正式缔结友好合作关系,曼海姆也成为青岛在德国的首个友好合作城市。《我眼中的青岛》一书共分7个章节,根据埃格的个人经历,通过历史文化、经济科技、城市建设与交通、教育与社会等多个维度,全景式地讲述了这座中国海滨城市的发展历程。“儿时求学期间,我就对中国产生了浓厚兴趣,了解到青岛被德国殖民的历史。”谈到如何与中国结缘、与青岛结缘,埃格说:“1989年,时任中国驻联邦德国大使梅兆荣向我推荐说,青岛是一座美丽的城市,值得去度假。”初到青岛,埃格就收获了意料之外的惊喜,并被这座城市深深吸引。他说,完全不曾想青岛是一座如此适合度假、疗养的海边城市,人们还可在这里学习历史。埃格告诉记者,之后他每年到访青岛三五次,结识了很多当地朋友。开放友好的青岛市民,古典文化与现代文化交融,给他留下了深刻印象。2004年,青岛市政府授予他荣誉市民称号。在埃格看来,青岛是中国对外开放的一扇窗口,它的发展变迁也是中国融入世界的一个缩影。他回忆说,促进德中友好交往的历程不乏阻力,比如一些德国媒体传播对中国不友好的情绪。然而,随着越来越多德国游客到访中国,随着德中经贸联系日益密切,德国人对中国有了完全不同的印象。百闻不如一见,埃格认为,到中国走一回,是德国人摒弃对华偏见的有效途径。他举例说,2014年青岛世界园艺博览会期间举办了“曼海姆周”活动,约100名曼海姆市民受邀走进青岛,“他们无一例外地对我说,‘在青岛的所见所闻与之前的想象完全不同’”。不仅是青岛,新疆、辽宁、重庆、湖北、海南等许多地方也留下了埃格的足迹。他说:“中国的快速发展不仅体现在沿海地区,内陆地区、西部地区变化也很大。”退休后的埃格一方面向身边朋友、向德国民众介绍中国,推荐他们去中国看一看,克服对中国的偏见;另一方面致力于推动德中民间交往。2012年,埃格与中国男足前主教练施拉普纳等德国友人发起首届德中U16青少年足球邀请赛。该赛事已连续举办3届,为中德青少年交往、中德足球交流增添了一条新纽带。(新华社记者沈忠浩 申正宁 饶博)1454484300000责编:李圣依新华网145448430000011["9CaKrnJGylt"]
新华社法兰克福2月2日电 专访:到中国走一回,是摒弃对华偏见的有效途径——访《我眼中的青岛》一书作者埃格“我去过中国很多次,50次以后就不再数了……”现年77岁的诺贝特·埃格1日在法兰克福接受新华社记者专访时如是说。当被问及一个相对确切的数字时,这位年逾古稀却精神矍铄的老人回忆片刻后说:“我想应该超过100次了吧。”当天,由埃格撰写的《我眼中的青岛》在中国驻法兰克福总领馆举行新书发布会,吸引了中德两国嘉宾上百人。不一会儿,现场图书就被抢购一空。埃格介绍说:“这是一本个人著作,讲述了我1989年以来在青岛的所见所闻。” 从上世纪80年代末开始,埃格担任德国曼海姆市第一副市长长达16年,2005年退休。在此期间,曼海姆市和青岛市于1995年正式缔结友好合作关系,曼海姆也成为青岛在德国的首个友好合作城市。《我眼中的青岛》一书共分7个章节,根据埃格的个人经历,通过历史文化、经济科技、城市建设与交通、教育与社会等多个维度,全景式地讲述了这座中国海滨城市的发展历程。“儿时求学期间,我就对中国产生了浓厚兴趣,了解到青岛被德国殖民的历史。”谈到如何与中国结缘、与青岛结缘,埃格说:“1989年,时任中国驻联邦德国大使梅兆荣向我推荐说,青岛是一座美丽的城市,值得去度假。”初到青岛,埃格就收获了意料之外的惊喜,并被这座城市深深吸引。他说,完全不曾想青岛是一座如此适合度假、疗养的海边城市,人们还可在这里学习历史。埃格告诉记者,之后他每年到访青岛三五次,结识了很多当地朋友。开放友好的青岛市民,古典文化与现代文化交融,给他留下了深刻印象。2004年,青岛市政府授予他荣誉市民称号。在埃格看来,青岛是中国对外开放的一扇窗口,它的发展变迁也是中国融入世界的一个缩影。他回忆说,促进德中友好交往的历程不乏阻力,比如一些德国媒体传播对中国不友好的情绪。然而,随着越来越多德国游客到访中国,随着德中经贸联系日益密切,德国人对中国有了完全不同的印象。百闻不如一见,埃格认为,到中国走一回,是德国人摒弃对华偏见的有效途径。他举例说,2014年青岛世界园艺博览会期间举办了“曼海姆周”活动,约100名曼海姆市民受邀走进青岛,“他们无一例外地对我说,‘在青岛的所见所闻与之前的想象完全不同’”。不仅是青岛,新疆、辽宁、重庆、湖北、海南等许多地方也留下了埃格的足迹。他说:“中国的快速发展不仅体现在沿海地区,内陆地区、西部地区变化也很大。”退休后的埃格一方面向身边朋友、向德国民众介绍中国,推荐他们去中国看一看,克服对中国的偏见;另一方面致力于推动德中民间交往。2012年,埃格与中国男足前主教练施拉普纳等德国友人发起首届德中U16青少年足球邀请赛。该赛事已连续举办3届,为中德青少年交往、中德足球交流增添了一条新纽带。(新华社记者沈忠浩 申正宁 饶博)