9CaKrnJTWhB作者:亚当·泰勒,张旺oversea.huanqiu.comarticle美媒:“厕所革命”或将不规矩公厕使用者列入黑名单/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《华盛顿邮报》2月17日文章,原题:中国的“厕所革命”或将不规矩的公厕使用者列入黑名单从去年初开始,中国宣布开始一场新革命,即“厕所革命”。该计划旨在改变中国公厕设施长期被游客诟病的现状,将其标准提升至令国际游客满意的水平。为此,中国正建造数以万计的新公厕并改造升级旧公厕,预计今年全中国投入将超过125亿元人民币。但中国的公厕问题不仅体现在设施上,人们的“如厕礼仪”也有待提高。政府认为,应惩罚那些举止不文明者。周三,中国国家旅游局建议,把公厕内不文明的如厕行为列入黑名单。旅游局相关负责人表示,很多人可以花大把时间打扮自己,却舍不得花一分钟来完成如厕的善后工作,“厕所文明在我国还谈不上普及。”中国媒体称,黑名单将瞄准“公厕内的不文明行为”。虽然机制如何运行尚不清楚,但听起来与曝光中国游客不文明行为的举措很相似。 长期以来,中国公厕一直被视为令人头痛的场所,连见多识广的老外也这么看。中国政府很早便意识到问题的存在,并着手应对。十多年后的今天,情况已有所改善,尽管或许没达到你希望的那样。有关“厕所革命”的细节显示,中国的公厕今后或将发生重大变化。(作者亚当·泰勒,张旺译)1455825600000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报145582560000011["9CaKrnJHy1j","9CaKrnJRErI","9CaKrnJRa1y","9CaKrnJHxZW"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《华盛顿邮报》2月17日文章,原题:中国的“厕所革命”或将不规矩的公厕使用者列入黑名单从去年初开始,中国宣布开始一场新革命,即“厕所革命”。该计划旨在改变中国公厕设施长期被游客诟病的现状,将其标准提升至令国际游客满意的水平。为此,中国正建造数以万计的新公厕并改造升级旧公厕,预计今年全中国投入将超过125亿元人民币。但中国的公厕问题不仅体现在设施上,人们的“如厕礼仪”也有待提高。政府认为,应惩罚那些举止不文明者。周三,中国国家旅游局建议,把公厕内不文明的如厕行为列入黑名单。旅游局相关负责人表示,很多人可以花大把时间打扮自己,却舍不得花一分钟来完成如厕的善后工作,“厕所文明在我国还谈不上普及。”中国媒体称,黑名单将瞄准“公厕内的不文明行为”。虽然机制如何运行尚不清楚,但听起来与曝光中国游客不文明行为的举措很相似。 长期以来,中国公厕一直被视为令人头痛的场所,连见多识广的老外也这么看。中国政府很早便意识到问题的存在,并着手应对。十多年后的今天,情况已有所改善,尽管或许没达到你希望的那样。有关“厕所革命”的细节显示,中国的公厕今后或将发生重大变化。(作者亚当·泰勒,张旺译)