9CaKrnJV1mJ作者:凯尔·卡兰德拉 向阳oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国40年后大变样的经济自由思想已被给予绿灯/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《福布斯》双周刊网站4月25日文章,原题:现代中国制造:民主的创业精神40年前邓小平复出,并开始倡导外界熟知的“改革开放”政策。这个经济战略开启中国现代化和经济大调整。40年后,中国经济出现翻天覆地的变化,将这个国家变成世界第二大经济体。近年来,“一带一路”“互联网+”以及刚刚开始的“十三五”规划给中国的长远发展目标以新的信用基础。虽然中国经济下行压力加大,但回忆起邓小平推行的改革,现在的中央领导层相信,新的想法和发展举措是引导这个国家走出经济不确定的关键。邓小平当年巩固中央时,采取了使政治气候变自由的措施。现在,中国将重点放在创新,特别是创业精神上,同时加上中国视野广阔的发展战略,意味着“共享经济”的快速形成。从本质上说,这代表以对等交换和协作为基础,实行产品和服务共享。 中国的决策者已经意识到这种正在出现的经济模式,特别是在“市场驱动”的发展趋势和协作消费的自由本性的背景下。以重新点燃经济火花为目标,这个国家的发展“双引擎”和新的改革举措正在激励年轻一代“解放思想”。现在中国正走在关键的十字路口。从现在开始,不管他们选择哪一条前进的道路,可以使中国40年后大变样的经济自由思想,已被谨慎地给予“绿灯”。(作者凯尔·卡兰德拉,向阳译)1461700800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lengchunyang环球时报146170080000011["9CaKrnJFsK3","9CaKrnJRr04","9CaKrnJLdMk","9CaKrnJKPUC","9CaKrnJK3zd"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《福布斯》双周刊网站4月25日文章,原题:现代中国制造:民主的创业精神40年前邓小平复出,并开始倡导外界熟知的“改革开放”政策。这个经济战略开启中国现代化和经济大调整。40年后,中国经济出现翻天覆地的变化,将这个国家变成世界第二大经济体。近年来,“一带一路”“互联网+”以及刚刚开始的“十三五”规划给中国的长远发展目标以新的信用基础。虽然中国经济下行压力加大,但回忆起邓小平推行的改革,现在的中央领导层相信,新的想法和发展举措是引导这个国家走出经济不确定的关键。邓小平当年巩固中央时,采取了使政治气候变自由的措施。现在,中国将重点放在创新,特别是创业精神上,同时加上中国视野广阔的发展战略,意味着“共享经济”的快速形成。从本质上说,这代表以对等交换和协作为基础,实行产品和服务共享。 中国的决策者已经意识到这种正在出现的经济模式,特别是在“市场驱动”的发展趋势和协作消费的自由本性的背景下。以重新点燃经济火花为目标,这个国家的发展“双引擎”和新的改革举措正在激励年轻一代“解放思想”。现在中国正走在关键的十字路口。从现在开始,不管他们选择哪一条前进的道路,可以使中国40年后大变样的经济自由思想,已被谨慎地给予“绿灯”。(作者凯尔·卡兰德拉,向阳译)