9CaKrnJVJ0r作者:内森·范德克里普 乔恒oversea.huanqiu.comarticle加媒:人口变迁影响经济 老年顾客推动电视购物繁荣/e3pmt7bdh/e3pn5250c加拿大《环球邮报》5月29日文章,原题:中国的电视购物频道颇受老年顾客青睐张秀荣(音)6年前头一次发现电视购物频道,就打进电话买了个手机。60岁的张很快着了迷。随着电视购物播放时间增多,她常看常买:衣服、玉手镯、葡萄酒和德国产的锅……已买了几千元的东西,“我很少上商场,那太不方便了。只要打开电视看到自己需要的,打个电话就能送货上门。”中国的网购热造就了电商巨擘。而在老龄人口众多的城镇和农村,正上演另一场零售繁荣。2007年到2015年,中国的电视购物销量年均增长24.5%,其推动力就是张这样的老人,网购对他们来说太复杂,“像我这种年纪的人不敢网购。”据统计,淘宝购物者年过50岁的只有4%。尽管中国人花在电视购物上的钱仍仅是网购的一小部分,频道也远不如美国发达。但在美国,电视购物销量日渐式微,在中国却迅速增长。某电视购物频道去年一年销售增长约30%,达近20亿美元。部分原因就在于,每年中国都有更多中老年人构成购物群体。 根据预测,到2030年中国将是全球老年人口最多的国家。人口的变迁将对社会服务、城市建设和经济管理方式产生深刻影响。业内人士表示,对电视购物公司而言,“老龄化社会其实是机遇。老人习惯看电视,所以容易接触到我们所销售的产品。”令人意外的是,打进电话的不少(近1/3)是男性。吸引他们的是,中国电视购物禁止销售医药、香烟和性玩具,卖酒却没限制。这对55岁的邓军(音)是好事,“我买过进口红酒和白酒。买得有点上瘾。”电视购物的发展在中国并非一帆风顺。10年前监管机构关停了几百个频道,因为它们诱骗顾客购买各种假货。但后来,企业逐渐通过质量保障和慷慨的退货政策赢得了消费者的信任。(作者内森·范德克里普,乔恒译)1464638400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报146463840000011["9CaKrnJVr5L","9CaKrnJUVFl","9CaKrnJRjyR","9CaKrnJJPMu","9CaKrnJJJuW"]
加拿大《环球邮报》5月29日文章,原题:中国的电视购物频道颇受老年顾客青睐张秀荣(音)6年前头一次发现电视购物频道,就打进电话买了个手机。60岁的张很快着了迷。随着电视购物播放时间增多,她常看常买:衣服、玉手镯、葡萄酒和德国产的锅……已买了几千元的东西,“我很少上商场,那太不方便了。只要打开电视看到自己需要的,打个电话就能送货上门。”中国的网购热造就了电商巨擘。而在老龄人口众多的城镇和农村,正上演另一场零售繁荣。2007年到2015年,中国的电视购物销量年均增长24.5%,其推动力就是张这样的老人,网购对他们来说太复杂,“像我这种年纪的人不敢网购。”据统计,淘宝购物者年过50岁的只有4%。尽管中国人花在电视购物上的钱仍仅是网购的一小部分,频道也远不如美国发达。但在美国,电视购物销量日渐式微,在中国却迅速增长。某电视购物频道去年一年销售增长约30%,达近20亿美元。部分原因就在于,每年中国都有更多中老年人构成购物群体。 根据预测,到2030年中国将是全球老年人口最多的国家。人口的变迁将对社会服务、城市建设和经济管理方式产生深刻影响。业内人士表示,对电视购物公司而言,“老龄化社会其实是机遇。老人习惯看电视,所以容易接触到我们所销售的产品。”令人意外的是,打进电话的不少(近1/3)是男性。吸引他们的是,中国电视购物禁止销售医药、香烟和性玩具,卖酒却没限制。这对55岁的邓军(音)是好事,“我买过进口红酒和白酒。买得有点上瘾。”电视购物的发展在中国并非一帆风顺。10年前监管机构关停了几百个频道,因为它们诱骗顾客购买各种假货。但后来,企业逐渐通过质量保障和慷慨的退货政策赢得了消费者的信任。(作者内森·范德克里普,乔恒译)