9CaKrnJWDPM作者:利娅·刘[音] 丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国希望承担更多国际责任 但还没准备好接收难民/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《外交政策》双月刊网站7月20日文章,原题:中国网民:不要让挤作一团的人进来今年6月,中国成为国际移民组织的正式成员国。中国与全球化智库主任王辉耀表示,中国希望承担更多国际责任,这里面必然包括接收难民。不过,这不大可能很快变为现实。这不仅因为中国政府缺乏欢迎难民的政策,还因为中国的民间情绪似乎不赞成此类行为。6月,联合国难民署为纪念世界难民日,发布报告称全球难民人数已创下20年来的新高。在微博上,许多主流媒体转发了这一消息,但鲜有中国网民对此表现出同情。许多微博用户说,中国长期受困于人口过多,应该先解决自身的问题,包括收入极端不平衡等。有人表示,“我们中国计划生育这么多年,就为了省资源给外国人?”尽管这听起来很刺耳,但并非毫无根据:世界银行的数据显示,截至2011年,中国人在全球贫困人口中的比例仍位列第三。 中国既富裕又贫穷,虽然已从2009年起成为世界第二大经济体,但去年人均收入仍低于世界平均值。或许,当中国人变得更富有时,他们就会更欢迎难民。(作者利娅·刘[音],丁雨晴译)1469131200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:何卓谦环球时报146913120000011["9CaKrnJVLDQ","9CaKrnJWxBi","9CaKrnJT931","9CaKrnJRBOg","9CaKrnJRcFS"]
美国《外交政策》双月刊网站7月20日文章,原题:中国网民:不要让挤作一团的人进来今年6月,中国成为国际移民组织的正式成员国。中国与全球化智库主任王辉耀表示,中国希望承担更多国际责任,这里面必然包括接收难民。不过,这不大可能很快变为现实。这不仅因为中国政府缺乏欢迎难民的政策,还因为中国的民间情绪似乎不赞成此类行为。6月,联合国难民署为纪念世界难民日,发布报告称全球难民人数已创下20年来的新高。在微博上,许多主流媒体转发了这一消息,但鲜有中国网民对此表现出同情。许多微博用户说,中国长期受困于人口过多,应该先解决自身的问题,包括收入极端不平衡等。有人表示,“我们中国计划生育这么多年,就为了省资源给外国人?”尽管这听起来很刺耳,但并非毫无根据:世界银行的数据显示,截至2011年,中国人在全球贫困人口中的比例仍位列第三。 中国既富裕又贫穷,虽然已从2009年起成为世界第二大经济体,但去年人均收入仍低于世界平均值。或许,当中国人变得更富有时,他们就会更欢迎难民。(作者利娅·刘[音],丁雨晴译)