9CaKrnJWOIR作者：Grace Tsoi，丁雨晴译oversea.huanqiu.comarticle英媒：中国的网红利润丰厚 赚钱不逊于一线明星/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国广播公司7月31日报道，原题：网红：中国的网络明星赚真金白银</em>29岁的玲玲(音)一直不遗余力地打理其完美如画的社交媒体生活。微博上的照片显示出她过着令人向往的休闲日子。但她之所以精心塑造网上形象，并不仅是为取悦自己或让朋友们妒羡。她是被称为“网红”的新型网络名人之一。这是一项利润丰厚的生意，据报道，中国最著名的网红之一张大奕(一年)进账3亿元，吸金能力毫不逊色于中国头号女星范冰冰。</p><p>中国有两种网红，一种是提供原创内容的，比如Papi酱。另一种是“时尚达人”，玲玲就属于后者，在淘宝上出售服装和化妆品。</p><p>他们当自己网店的模特，有些粉丝成为其最忠实的顾客。玲玲已在网上活跃10年并拥有33万微博粉丝。如今她的淘宝店月销售额约为30万元，节日期间可翻番。但这些并未充分满足其雄心，因此她已与一家意在培养顶尖网红的孵化器签约。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>第一财经商业数据中心预计，2016年“红人产业产值”将达580亿元，超过2015年中国电影市场的总票房。这种巨大吸金潜力已引发中国涌现出许多网红孵化器，竞相发现并培养下一个“张大奕”，以期从对方的收入中提成。</p><p>业内人士说，网红的表现已超过演艺界一线明星，这归因于前者更接地气、更容易让人接近。但艾媒咨询创办人张毅(音)表示，一些投资者正担心该行业的长期前景，“隐藏在网络名人(走红)背后的许多因素都不可复制。(此类孵化器投资的)失败率为95%或者更高。”(作者GraceTsoi，丁雨晴译)</p></section></article>1470081600000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：何卓谦环球时报147008160000011["9CaKrnJWaU5","9CaKrnJVwZF","9CaKrnJUgwT","9CaKrnJQGNF","9CaKrnJQFZj"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}