9CaKrnJXFel作者:吴潇 谭利娅oversea.huanqiu.comarticle美媒:香港列全球自由经济体榜首 美国排名落后/e3pmt7bdh/e3pn5250c【环球网综合报道】据美国CNBC网站9月18日报道,加拿大智库弗雷泽研究所本周发布了年度世界经济自由度的报告,中国香港位列排行榜首位,成为世界上最自由的经济体,新加坡排名第二,而美国的排名已经连续第二年排名第16。据报道,新西兰、瑞士和加拿大分别位列第三、第四和第五名。排名垫底的国家包括利比亚、委内瑞拉、津巴布韦等。报道称,自脱离英国统治20年来,香港地区一直保持着其经济活力。“经济自由会带来繁荣和生活质量的提高。”该报告的作者弗雷德•麦克马洪和迈克尔•沃克在一份声明中说。 不过,在大量风险直逼全球经济的背景下,几乎没有哪些经济体表现特别出色。在第二个季度,香港的经济仅增长了1.7%。同时,新加坡今年的经济增长预计不会超过2%。报道说,虽然经济自由的概念具有高度的主观性,但弗雷泽研究所的数据是通过一系列的标准来量化一个经济体在每一个方面的得分来进行排名的,这些标准包括个人自由度、市场准入、对私有产权的尊重以及法律法规等。该排名有2年的滞后,所以是基于最新的可用数据进行的。该报告也再次凸显美国过于复杂的监管对经济的负面影响。美国全国制造商协会2014年的一项调查表明,环境、税收和遵守法律的成本为2万亿美元,每年对法律的监管的成本约为每个工人1万美元。弗雷泽研究所的调查还发现,几个经济自由度最差的经济体是长期遭受困扰的国家,如利比亚、委内瑞拉和津巴布韦;经济自由度会对人均经济收入产生连带效应,经济越自由,公民往往越富有。(实习编译:吴潇 审稿:谭利娅)1474016820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liufan环球网147401682000011["9CaKrnJXtjT","9CaKrnJWWcY","9CaKrnJVYE8","9CaKrnJVXXj","9CaKrnJVKPp"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
【环球网综合报道】据美国CNBC网站9月18日报道,加拿大智库弗雷泽研究所本周发布了年度世界经济自由度的报告,中国香港位列排行榜首位,成为世界上最自由的经济体,新加坡排名第二,而美国的排名已经连续第二年排名第16。据报道,新西兰、瑞士和加拿大分别位列第三、第四和第五名。排名垫底的国家包括利比亚、委内瑞拉、津巴布韦等。报道称,自脱离英国统治20年来,香港地区一直保持着其经济活力。“经济自由会带来繁荣和生活质量的提高。”该报告的作者弗雷德•麦克马洪和迈克尔•沃克在一份声明中说。 不过,在大量风险直逼全球经济的背景下,几乎没有哪些经济体表现特别出色。在第二个季度,香港的经济仅增长了1.7%。同时,新加坡今年的经济增长预计不会超过2%。报道说,虽然经济自由的概念具有高度的主观性,但弗雷泽研究所的数据是通过一系列的标准来量化一个经济体在每一个方面的得分来进行排名的,这些标准包括个人自由度、市场准入、对私有产权的尊重以及法律法规等。该排名有2年的滞后,所以是基于最新的可用数据进行的。该报告也再次凸显美国过于复杂的监管对经济的负面影响。美国全国制造商协会2014年的一项调查表明,环境、税收和遵守法律的成本为2万亿美元,每年对法律的监管的成本约为每个工人1万美元。弗雷泽研究所的调查还发现,几个经济自由度最差的经济体是长期遭受困扰的国家,如利比亚、委内瑞拉和津巴布韦;经济自由度会对人均经济收入产生连带效应,经济越自由,公民往往越富有。(实习编译:吴潇 审稿:谭利娅)