9CaKrnJXN6J作者:凯•施特里特马特尔 青木oversea.huanqiu.comarticle德媒:别让你的胃成动物坟墓 中国人动物保护意识不断提升/e3pmt7bdh/e3pn5250c德国《南德意志报》9月24日文章,原题:为什么有些中国人吃濒危动物中国有一群动物保护人士,但也有不少什么动物都吃的人。为什么濒危物种会上这些人的菜单?食物是药物,甚至是更好的药物,这是中国人几千年来遵循的信条。中国人喜欢通过食用各种植物和动物来改善身体或预防疾病。虎鞭、甲鱼、蛇血和犀牛角粉被当做补药,在中国古典医学著作《本草纲目》中,这类例子并不鲜见。像犀牛角粉就被记载有神奇的效果:能解诸毒,还可用来治疗发热、头痛、鼻出血等疾病。有一点是重要的:绝大多数中国人对这种极端的习俗从来不支持。实际上,这类珍稀动物普通人可能也无法吃到。像虎鞭、虎骨等老虎食材以前主要是皇帝等贵族享用的。对动物世界不幸的是:随着中国经济的繁荣,近年来出现一个新富群体,他们买得起并希望享用以前皇帝食谱中的食物。 但也有一线希望,中国人的动物保护意识正在不断提升。政府已发出禁令,体育明星如姚明也在致力于野生动物保护,一些网店亦删除了卖虎鞭和穿山甲的页面。“别让你的胃成为动物的坟墓”,这是一家广东报纸的标题。(作者凯·施特里特马特尔,青木译)1474824420000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报147482442000011["9CaKrnJXN6F","9CaKrnJXMlL","9CaKrnJXMlJ","9CaKrnJXM01","9CaKrnJXLZn"]
德国《南德意志报》9月24日文章,原题:为什么有些中国人吃濒危动物中国有一群动物保护人士,但也有不少什么动物都吃的人。为什么濒危物种会上这些人的菜单?食物是药物,甚至是更好的药物,这是中国人几千年来遵循的信条。中国人喜欢通过食用各种植物和动物来改善身体或预防疾病。虎鞭、甲鱼、蛇血和犀牛角粉被当做补药,在中国古典医学著作《本草纲目》中,这类例子并不鲜见。像犀牛角粉就被记载有神奇的效果:能解诸毒,还可用来治疗发热、头痛、鼻出血等疾病。有一点是重要的:绝大多数中国人对这种极端的习俗从来不支持。实际上,这类珍稀动物普通人可能也无法吃到。像虎鞭、虎骨等老虎食材以前主要是皇帝等贵族享用的。对动物世界不幸的是:随着中国经济的繁荣,近年来出现一个新富群体,他们买得起并希望享用以前皇帝食谱中的食物。 但也有一线希望,中国人的动物保护意识正在不断提升。政府已发出禁令,体育明星如姚明也在致力于野生动物保护,一些网店亦删除了卖虎鞭和穿山甲的页面。“别让你的胃成为动物的坟墓”,这是一家广东报纸的标题。(作者凯·施特里特马特尔,青木译)