9CaKrnJYogj作者：埃利•博斯韦尔，乔恒oversea.huanqiu.comarticle英媒：留学生对薪水预期“过高” 留学经历难成卖点/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国《泰晤士报高等教育》杂志网站11月1日文章，原题：留英中国学生对薪水预期“过高”</em>新的调查发现，英国大学的中国毕业生可能会陷入一种“两难”。</p><p>华威大学进行的一项调查发现，中国雇主越来越把留学经历视为“寻常”，留学生在中国应聘时，有必要使自己脱颖而出，“使经历成为卖点”。另一方面，雇主也表示毕业生有必要“重新适应和‘融入’中国工作文化”。报告称，有些雇主也表示在英国留过学的中国学生容易“对起薪有过高的预期”。</p><p>华威大学国际雇主联络经理埃斯特·德派尔洛基表示，雇主想要学生“亮出他们在英国经历的卖点”，而中国学生往往认为自己的留学经历在申请工作时“足以是一个独特的卖点”。此外，华威大学副校长劳伦斯·扬表示，英国大学常期望中国学生能“迅速适应西方的学习模式”和学术文化，如质疑学者，而中国雇主也期望这些学生毕业回国后融入“非常保守”和“说教式的”中国文化。(作者埃利·博斯韦尔，乔恒译)</p></section></article>1478106720000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报147810672000011["9CaKrnJYo1D","9CaKrnJYnUH","9CaKrnJYnQz","9CaKrnJYnQt","9CaKrnJYnNq"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}