9CaKrnJYIL6作者:马亨德拉·韦德 乔恒译oversea.huanqiu.comarticle印媒:中国对印度的包围已不仅仅是“珍珠链”/e3pmt7bdh/e3pn5250c印度《商业标准报》11月19日文章,原题:不再是“珍珠链”,而是龙在印度洋忘记中国如何从海上包围印度的“珍珠链”理论吧。实际上,中国不仅在海上,也在陆地和空中,且深度参与所有南亚及南亚以外的经济体。11月14日那天印度周边发生的两件事情,显示中国的影响力扩大到什么程度。一是巴基斯坦瓜达尔港投入使用,二是达卡方面宣布孟加拉国从中国接收该国首艘潜艇。上周一,大批贸易货物首次离开瓜达尔港,标志着这个由中国设计和建造的港口开始运行,也标志着这个“中巴经济走廊”下的港口的配套工程仅用2年左右就完工。 中国在巴基斯坦行动迅速。相比之下,印度-伊朗-阿富汗三国协议进展甚微。该协议的内容是开发伊朗境内的恰巴哈尔港,以及修建一条连接恰巴哈尔港到内陆国阿富汗再到中亚的铁路线。该项目得到奥巴马政府的认可,日本方面也承诺提供支持。但不久前一名日本官员称,尚未收到恰巴哈尔港项目方寻求任何融资参与的消息。长期以来,孟加拉国在军事上把鸡蛋全放在中国篮子里。与此同时,中国仍深度介入缅甸,还深度参与在尼泊尔的几个项目。而印度既无能力也无政治意愿,通过投资和项目主动拉拢邻国。既然如此,除了抗衡“珍珠链”之外,印度还有更多要担心和应对的。中国龙已在印度洋。(作者马亨德拉·韦德,乔恒译)1479667320000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报147966732000011["9CaKrnJYvmD","9CaKrnJYul2","9CaKrnJYsId","9CaKrnJYoge","9CaKrnJYnQt"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
印度《商业标准报》11月19日文章,原题:不再是“珍珠链”,而是龙在印度洋忘记中国如何从海上包围印度的“珍珠链”理论吧。实际上,中国不仅在海上,也在陆地和空中,且深度参与所有南亚及南亚以外的经济体。11月14日那天印度周边发生的两件事情,显示中国的影响力扩大到什么程度。一是巴基斯坦瓜达尔港投入使用,二是达卡方面宣布孟加拉国从中国接收该国首艘潜艇。上周一,大批贸易货物首次离开瓜达尔港,标志着这个由中国设计和建造的港口开始运行,也标志着这个“中巴经济走廊”下的港口的配套工程仅用2年左右就完工。 中国在巴基斯坦行动迅速。相比之下,印度-伊朗-阿富汗三国协议进展甚微。该协议的内容是开发伊朗境内的恰巴哈尔港,以及修建一条连接恰巴哈尔港到内陆国阿富汗再到中亚的铁路线。该项目得到奥巴马政府的认可,日本方面也承诺提供支持。但不久前一名日本官员称,尚未收到恰巴哈尔港项目方寻求任何融资参与的消息。长期以来,孟加拉国在军事上把鸡蛋全放在中国篮子里。与此同时,中国仍深度介入缅甸,还深度参与在尼泊尔的几个项目。而印度既无能力也无政治意愿,通过投资和项目主动拉拢邻国。既然如此,除了抗衡“珍珠链”之外,印度还有更多要担心和应对的。中国龙已在印度洋。(作者马亨德拉·韦德,乔恒译)