9CaKrnJZhlE作者：哈利·顾、简·郑[音] 传文译oversea.huanqiu.comarticle英媒：禽流感在亚洲造恐慌 中国养殖户加强防护措施/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国路透社网站12月20日文章，原题：禽流感在亚洲暴发并不断造成恐慌之际，中国养殖户加强防护措施</em>中国的邻国韩国因禽流感对家禽实施创纪录的宰杀。为严防禽流感病毒通过空气传播给饲养的家禽，中国政府和养殖户们都积极采取措施来预防疫情在中国发生。</p><p>自上月18日报告首例H5N6病例后，韩国已扑杀2000万只家禽。而在日本和香港也都发现病例。对病毒扩散的担忧让备战春节肉类需求高峰的中国养殖户很不安。因为禽流感是他们的头号敌人。它传播极快，足以让养殖户破产，而上次禽流感大暴发是在2013年，当时36人死亡，农业部门损失达到65亿美元。</p><p>中国政府和养殖户们都不敢怠慢禽流感问题。几年来，中国的养殖户们完善了清洁措施和笼养技术等。进入冬季后，养殖户们给鸡喂营养品、维生素和抗病毒药剂，由3月一次改为一周一次。此外，中国对60多个国家的禽类进口说不，包括日本和韩国。因为对禽流感蔓延的担忧，上个月，中国禁止禽类进口的名单上又多了荷兰和奥地利等5个国家。(作者哈利·顾、简·郑[音]，传文译)</p></section></article>1482256140000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报148225614000011["9CaKrnJVOGE","9CaKrnJZhlD","9CaKrnJZgQK","9CaKrnJZfOW","9CaKrnJZfOU"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}