9CaKrnK0N3M作者:丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle马媒:中国顾客在购物商店里“宾至如归”引发争议/e3pmt7bdh/e3pn5250c马来西亚《星报》网站2月24日文章,原题:中国顾客在商店里就如同在家里据中国媒体报道,近几天微博上正在疯传一些照片:中国顾客在某些商店的家具展示区吃东西、打瞌睡,完全把“宾至如归”演绎得淋漓尽致。这些照片拍摄于某日资服装和家庭用具零售商位于上海淮海路的旗舰店内。这样的行为也吸引了不少网友在留言区讨论。笔者在商店里发现摆在家具旁边的指示牌写道:“仅供购买体验,请勿长时间休息”。一名正在逛店的金姓阿姨看到这些指示牌后表示,这应该是可以坐的,因为大家都坐了,逛累了,休息一下嘛。这些场景令不少网民想起曾引发澳英美等海外媒体关注的类似照片:中国顾客在家具巨头宜家各分店内酣然入睡的场景。 对此,一位网民在该报道的评论区留言称:“其实真实的状况并没那么糟,当我看到孩子们在宜家家具周围玩耍,而大人们正围坐在这些家具四周聊天时,我认为这使展示区试图传递的那种‘宾至如归’感更具意义。”但另一位网民并不这么认为:“商店给予顾客的尊敬遭到不文明人士的滥用。”(丁雨晴译)1487957040000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报148795704000011["9CaKrnK0MpL","9CaKrnK0MnS","9CaKrnK0Mnm","9CaKrnK0Mh1","9CaKrnK0MeU"]
马来西亚《星报》网站2月24日文章,原题:中国顾客在商店里就如同在家里据中国媒体报道,近几天微博上正在疯传一些照片:中国顾客在某些商店的家具展示区吃东西、打瞌睡,完全把“宾至如归”演绎得淋漓尽致。这些照片拍摄于某日资服装和家庭用具零售商位于上海淮海路的旗舰店内。这样的行为也吸引了不少网友在留言区讨论。笔者在商店里发现摆在家具旁边的指示牌写道:“仅供购买体验,请勿长时间休息”。一名正在逛店的金姓阿姨看到这些指示牌后表示,这应该是可以坐的,因为大家都坐了,逛累了,休息一下嘛。这些场景令不少网民想起曾引发澳英美等海外媒体关注的类似照片:中国顾客在家具巨头宜家各分店内酣然入睡的场景。 对此,一位网民在该报道的评论区留言称:“其实真实的状况并没那么糟,当我看到孩子们在宜家家具周围玩耍,而大人们正围坐在这些家具四周聊天时,我认为这使展示区试图传递的那种‘宾至如归’感更具意义。”但另一位网民并不这么认为:“商店给予顾客的尊敬遭到不文明人士的滥用。”(丁雨晴译)