外籍老总四川集体秀中文:让我们撸起袖子加油干

2017-03-17 08:31:00 四川日报 分享
参与

   “发展才是硬道理”“和四川同呼吸共命运”“四川历史悠久、人杰地灵” ……这些耳熟能详的中国话,由老外字正腔圆地说出是什么效果?3月16日, 这一幕在对接会现场上演,“秀中文”的全是世界500强企业的老总。

   “我一翻发言名单, 以为我是五个人中唯一说中文的, 没想到几位中文一点儿也不比我差。” 戴尔全球资深副总裁、大中华区总裁黄陈宏表示,看到外籍老总们中国话说得这么好,作为唯一一位发言的华人很感欣慰。外籍老总中国话的流利程度, 反映了中外经济的融合程度, 更折射了中国的开放性和重要性。

   中国美国商会主席蔡瑞德, 带着黑框眼镜,地地道道的美国人,却全程汉语发言。“闭上眼睛不看人,真听不出是外国人。几乎没有口音,像是播音腔。”现场的工作人员连连赞叹。

   “大家好,我是赫尔曼,很高兴代表西门子发言。 我把西门子的情况给各位领导做个汇报。”西门子大中华区首席执行官、西门子(中国)有限公司总裁兼首席执行官赫尔曼的中国话地道,让大家忍俊不禁。一指蔡瑞德,“我中文没他好,我还是切换成英文吧。”

   汉语发言最华丽的, 当属家乐福集团副总裁、 大中华区总裁唐嘉年。“与时俱进”“求新求变”“深耕四川”“助力精准扶贫” ……一系列本土化表达,被他不紧不慢地说出来,让听众连连点赞。发言最后,唐嘉年提高声调:“2017年让我们撸起袖子加油干!”现场爆发出笑声和掌声。(陈岩 李欣忆)

责编:李圣依