9CaKrnK1lO7作者:雅各布·珀什 王会聪oversea.huanqiu.comarticle皮尤:数字科技中国甩印度很远/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国皮尤调查中心网站3月16日文章,原题:中国的上网率和智能手机拥有率遥遥领先于印度 中印两个人口大国一直是竞争关系,且均已崛起为重要经济体。但在数字化领域,中国拥有明显优势。自皮尤调查中心从2013年开始跟踪以来,中国人的上网和使用智能手机的比例就一直至少是印度的3倍。在最近的调查中,71%的中国人表示至少偶尔上网或拥有智能手机。相比之下,印度仅为21%。就智能手机拥有率而言,截至2016年春,每10名中国人中有近7人(68%)拥有一部智能手机,而印度仅为18%。2013年以来,中国人的智能手机拥有率已激增31%,但印度在此期间仅上升6个百分点。印中之间的这种数字差距反映出两国更广的经济发展轨迹。2001年至2011年,中产阶层占中国人口比例从3%跃升至18%,印度仅从1%增至3%。 2015年中国的人均GDP(按购买力平价)是印度的5倍多。我们的研究显示,上网率及智能手机拥有率与人均收入密切相关。还有分析师认为,中国在科技上领先印度与北京对数字基础设施的投资有关。尽管中印的智能手机拥有率都存在城乡差别,但两国间的对比仍非常明显。中国城乡人口的智能手机拥有率分别为72%和63%,印度是29%和13%——且还存在性别差距。印中之间还有另一种数字差距:社交媒体使用。每10名中国人中有6人使用社交媒体,而印度仅为14%。诚然,这种差距与中国人的上网率更高有关。近2/3的印度网民使用社交媒体。即便如此,中国人的比例仍然更高,为84%。▲(作者雅各布·珀什,王会聪译)1489780800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报148978080000011["9CaKrnK1fdv","9CaKrnK1dRv","9CaKrnK16e7","9CaKrnK0Rz7","9CaKrnK0LOy"]
美国皮尤调查中心网站3月16日文章,原题:中国的上网率和智能手机拥有率遥遥领先于印度 中印两个人口大国一直是竞争关系,且均已崛起为重要经济体。但在数字化领域,中国拥有明显优势。自皮尤调查中心从2013年开始跟踪以来,中国人的上网和使用智能手机的比例就一直至少是印度的3倍。在最近的调查中,71%的中国人表示至少偶尔上网或拥有智能手机。相比之下,印度仅为21%。就智能手机拥有率而言,截至2016年春,每10名中国人中有近7人(68%)拥有一部智能手机,而印度仅为18%。2013年以来,中国人的智能手机拥有率已激增31%,但印度在此期间仅上升6个百分点。印中之间的这种数字差距反映出两国更广的经济发展轨迹。2001年至2011年,中产阶层占中国人口比例从3%跃升至18%,印度仅从1%增至3%。 2015年中国的人均GDP(按购买力平价)是印度的5倍多。我们的研究显示,上网率及智能手机拥有率与人均收入密切相关。还有分析师认为,中国在科技上领先印度与北京对数字基础设施的投资有关。尽管中印的智能手机拥有率都存在城乡差别,但两国间的对比仍非常明显。中国城乡人口的智能手机拥有率分别为72%和63%,印度是29%和13%——且还存在性别差距。印中之间还有另一种数字差距:社交媒体使用。每10名中国人中有6人使用社交媒体,而印度仅为14%。诚然,这种差距与中国人的上网率更高有关。近2/3的印度网民使用社交媒体。即便如此,中国人的比例仍然更高,为84%。▲(作者雅各布·珀什,王会聪译)