9CaKrnK1wxD作者:丽萨·莫维厄斯 王会聪译oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国对中东地区艺术的兴趣正缓慢地与日俱增/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《艺术新闻》网站3月23日文章,原题:中国正对中东艺术日益感兴趣中国对中东艺术的兴趣正缓慢地与日俱增。尽管在中国,本土和西方艺术仍然占据主导地位,但中国迅速增多的美术馆正越来越接受来自其他地区的艺术,这种日渐浓烈的好奇也与国际上更加关注中东及其艺术的趋势相一致。作为两个充满活力的新兴地区,中国与中东地区的交往迅速增多。通过邀请阿布扎比卢浮宫等中东著名艺术机构的负责人发表演讲,香港巴塞尔艺术展正使中东艺术进一步进入中国人的视野。今年首次参展的迪拜“第三线”画廊负责人拉巴尔女士表示,她发现东亚正越来越对中东艺术感兴趣。上海外滩美术馆资深策展人李琪也表示,如今人们“更加了解”中东,“无论在新闻中还是在网上,这都是非常流行的主题。”来自迪拜的谢蓝天和卡塔尔裔的阿尔玛利亚都是杰出的艺术家,现在她们的作品已出现在北京尤伦斯当代艺术中心正在举办的“例外状态”展览中。“这在某种程度上也反映出中国及其艺术界近十年来所发生的变化,”该展览策展人李佳恒说。(作者丽萨·莫维厄斯,王会聪译)1490378400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报149037840000011["9CaKrnK0JJw","9CaKrnJZ8in","9CaKrnJZ6Yl","9CaKrnJZ6VX","9CaKrnJZ6UU"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《艺术新闻》网站3月23日文章,原题:中国正对中东艺术日益感兴趣中国对中东艺术的兴趣正缓慢地与日俱增。尽管在中国,本土和西方艺术仍然占据主导地位,但中国迅速增多的美术馆正越来越接受来自其他地区的艺术,这种日渐浓烈的好奇也与国际上更加关注中东及其艺术的趋势相一致。作为两个充满活力的新兴地区,中国与中东地区的交往迅速增多。通过邀请阿布扎比卢浮宫等中东著名艺术机构的负责人发表演讲,香港巴塞尔艺术展正使中东艺术进一步进入中国人的视野。今年首次参展的迪拜“第三线”画廊负责人拉巴尔女士表示,她发现东亚正越来越对中东艺术感兴趣。上海外滩美术馆资深策展人李琪也表示,如今人们“更加了解”中东,“无论在新闻中还是在网上,这都是非常流行的主题。”来自迪拜的谢蓝天和卡塔尔裔的阿尔玛利亚都是杰出的艺术家,现在她们的作品已出现在北京尤伦斯当代艺术中心正在举办的“例外状态”展览中。“这在某种程度上也反映出中国及其艺术界近十年来所发生的变化,”该展览策展人李佳恒说。(作者丽萨·莫维厄斯,王会聪译)