9CaKrnK1CqS oversea.huanqiu.comarticle澳媒:中国赴澳大利亚游客蜂拥挖蚬 当地居民不满/e3pmt7bdh/e3pn5250c据澳大利亚《星岛日报》援引《悉尼晨锋报》报道,过去8年,澳大利亚维省海岸小镇金星湾(Venus Bay)成为挖蚬(pipi)胜地,尤其在盛夏,逾2,500名“一日游”游客自墨尔本涌入,绝大多数是中国人。这股挖蚬热潮引起当地居民强烈不满,更衍生割车胎、破坏财物等罪行。居民坚称没有种族歧视,而是担心游客造成的环境及社会问题。金星湾位于墨尔本西南边175公里,只有500名居民,沙滩全长20公里。自1960年代小镇开发,挖蚬一直是商业及消遣活动。潮退时,人们会挖掘藏在沙滩下的蚬作鱼饵,但过去8年,金星湾成为中国游客的挖蚬胜地,尤其在夏天,数千人会在金星湾最大的沙滩“一号滩”(Beach One)挖蚬。维省其他地区规定,只能挖捕5公升的蚬,但因金星湾过度挖捕,政府将上限减至两公升,以及不能使用铁铲等工具,只可用手脚。维省警察和渔业厅在高峰期亦设置路障,搜查游客车辆。 大批挖蚬游客对金星湾设施,包括停车场、垃圾桶、公共厕所带来压力,当地居民声称,甚至阻碍紧急服务人员进出沙滩,感到困扰。科学家及渔业厅正进行客观研究,尝试量化挖蚬的生态影响,以消除争论中的情感因素。墨尔本大学海洋生物系讲师莫伦哲路(John Morrongiello)说﹕“目前许多公众争论,我们真正需要的是确切证据。”不过挖蚬游客似乎没有在意居民的不满。在3月某周日,天色阴暗,但无阻一班年轻中国游客挖蚬。他们首次到访金星湾这“出名的地方”,并在“一号滩”上,因挖到第一只蚬而欢呼。然而在沙滩另一端,两名挖鱼饵的渔夫怪责中国游客,“什么都没有,完全没有大蚬。”两人解释,时隔3年再到一号滩挖蚬,“通常挤满了亚洲人。我上次来是圣诞节,沙滩上大概有3,000名游客。由停车场及商店,到处都可看见他们,整个海滩都是人。”拉筹伯大学(Latrobe University)人类学博士生夏菲(Lisa Hatfield)研究金星湾挖蚬潮的影响3年,认为这现象与澳大利亚对多元文化及身份认同的态度有关。“当地人不满挖蚬游客前来目的只有一个,他们组团挖捕商业数量的蚬。居民称,把东西扫光是他们的文化,亦有投诉他们对本地经济根本没有贡献。”经观察,她发现这“并非一般情况”。她说﹕“当地人的看法是澳大利亚对亚洲人根深蒂固的印象。” 不过夏菲表示,本地人对挖蚬潮的忧虑合理。他们正适应金星湾的变化,担心失去归属感,同时感到被忽视,并被指种族歧视。(禾)1490758260000责编:李圣依中国侨网149075826000011["9CaKrnK1Afz","9CaKrnK1vi5","9CaKrnK1s0G","9CaKrnK1kpA","9CaKrnK1l7k","9CaKrnK1frX","9CaKrnK1dR1","9CaKrnK1fq8"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
据澳大利亚《星岛日报》援引《悉尼晨锋报》报道,过去8年,澳大利亚维省海岸小镇金星湾(Venus Bay)成为挖蚬(pipi)胜地,尤其在盛夏,逾2,500名“一日游”游客自墨尔本涌入,绝大多数是中国人。这股挖蚬热潮引起当地居民强烈不满,更衍生割车胎、破坏财物等罪行。居民坚称没有种族歧视,而是担心游客造成的环境及社会问题。金星湾位于墨尔本西南边175公里,只有500名居民,沙滩全长20公里。自1960年代小镇开发,挖蚬一直是商业及消遣活动。潮退时,人们会挖掘藏在沙滩下的蚬作鱼饵,但过去8年,金星湾成为中国游客的挖蚬胜地,尤其在夏天,数千人会在金星湾最大的沙滩“一号滩”(Beach One)挖蚬。维省其他地区规定,只能挖捕5公升的蚬,但因金星湾过度挖捕,政府将上限减至两公升,以及不能使用铁铲等工具,只可用手脚。维省警察和渔业厅在高峰期亦设置路障,搜查游客车辆。 大批挖蚬游客对金星湾设施,包括停车场、垃圾桶、公共厕所带来压力,当地居民声称,甚至阻碍紧急服务人员进出沙滩,感到困扰。科学家及渔业厅正进行客观研究,尝试量化挖蚬的生态影响,以消除争论中的情感因素。墨尔本大学海洋生物系讲师莫伦哲路(John Morrongiello)说﹕“目前许多公众争论,我们真正需要的是确切证据。”不过挖蚬游客似乎没有在意居民的不满。在3月某周日,天色阴暗,但无阻一班年轻中国游客挖蚬。他们首次到访金星湾这“出名的地方”,并在“一号滩”上,因挖到第一只蚬而欢呼。然而在沙滩另一端,两名挖鱼饵的渔夫怪责中国游客,“什么都没有,完全没有大蚬。”两人解释,时隔3年再到一号滩挖蚬,“通常挤满了亚洲人。我上次来是圣诞节,沙滩上大概有3,000名游客。由停车场及商店,到处都可看见他们,整个海滩都是人。”拉筹伯大学(Latrobe University)人类学博士生夏菲(Lisa Hatfield)研究金星湾挖蚬潮的影响3年,认为这现象与澳大利亚对多元文化及身份认同的态度有关。“当地人不满挖蚬游客前来目的只有一个,他们组团挖捕商业数量的蚬。居民称,把东西扫光是他们的文化,亦有投诉他们对本地经济根本没有贡献。”经观察,她发现这“并非一般情况”。她说﹕“当地人的看法是澳大利亚对亚洲人根深蒂固的印象。” 不过夏菲表示,本地人对挖蚬潮的忧虑合理。他们正适应金星湾的变化,担心失去归属感,同时感到被忽视,并被指种族歧视。(禾)