9CaKrnK1GQV作者:Cheang Ming 陈俊安译oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国反腐电视剧《人民的名义》热播引发关注/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国CNBC新闻网3月30日文章,原题:中国反腐可能出现在你身边的屏幕上外籍情人、特警出动和钞票铺就的床——这些出现于中国电视剧《人民的名义》中的元素,若放在美国政治剧《纸牌屋》中,一点都不会有突兀感。但让人惊讶的可能是该剧主角是一名政府官员。中国最新播放的电视剧《人民的名义》聚焦反腐调查员的工作。他们的任务是拿下腐败政府官员,无论是“老虎”还是“苍蝇”。该剧于3月28日在湖南卫视首播,是2004年以来第一部以政府高官腐败为主题的连续剧。这也是中国2012年对腐败开战以来出现的最新情况。 《人民的名义》这部电视剧改编自中国作家周梅森的同名小说。媒体报道称,作者曾在江苏省徐州市政府任职。专家表示,这是部主旋律电视剧,选在中共十九大前开播,具有一定的意义。迄今,中国观众对该剧的反应是正面的。据报道,在视频网站试播的一集观看次数达750万,各平台累计观看次数3.5亿次。(作者Cheang Ming,陈俊安译)1490993100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报149099310000011["9CaKrnK1nGp","9CaKrnK17Nh","9CaKrnJZYgD","9CaKrnJZye3","9CaKrnJZltW"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0401/10/31/20170401103156273.jpg
美国CNBC新闻网3月30日文章,原题:中国反腐可能出现在你身边的屏幕上外籍情人、特警出动和钞票铺就的床——这些出现于中国电视剧《人民的名义》中的元素,若放在美国政治剧《纸牌屋》中,一点都不会有突兀感。但让人惊讶的可能是该剧主角是一名政府官员。中国最新播放的电视剧《人民的名义》聚焦反腐调查员的工作。他们的任务是拿下腐败政府官员,无论是“老虎”还是“苍蝇”。该剧于3月28日在湖南卫视首播,是2004年以来第一部以政府高官腐败为主题的连续剧。这也是中国2012年对腐败开战以来出现的最新情况。 《人民的名义》这部电视剧改编自中国作家周梅森的同名小说。媒体报道称,作者曾在江苏省徐州市政府任职。专家表示,这是部主旋律电视剧,选在中共十九大前开播,具有一定的意义。迄今,中国观众对该剧的反应是正面的。据报道,在视频网站试播的一集观看次数达750万,各平台累计观看次数3.5亿次。(作者Cheang Ming,陈俊安译)