9CaKrnK2ZLO作者：阿鲁纳布•高士、鲁道夫•瓦格纳，伊文oversea.huanqiu.comarticle印媒：沼气利用，中国人只花了10年时间就超过了印度/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">《印度时报》5月23日文章，原题：生物气与夸夸其谈：中国在沼气池领域远超印度，凸显圣牛保护者伪善</em>1980年，印度卡迪和乡村工业委员会主席加什巴·帕蒂尔(音)在结束对中国的访问后表示：“人们很难想象，中国是怎么在4年的时间里建起700万座沼气池的？”他略带懊悔的语气是有理由的。在同一份报告中，经济学家TK·莫里克(音)解释说，印度是沼气技术领域的先锋之一，但中国人只花了10年时间就超过了印度。</p><p>印度的沼气专家来到中国后，分析了中国面向乡村技术员制作的沼气手册，并将此次访问的重点放在中国沼气应用的政治和社会因素上。联想到现在的一些印度人打着“圣牛保护者”的旗号对本国国民的暴力行径，中国的发展可算是一个冷静的提醒，即我们依然在错失自己的潜力，并通过对动物盲目、不加鉴别的敬畏宣扬伪科学。例如，近来不断出现各种机构证明并推广牛粪和牛尿对(人体)健康的益处便是其中一例。</p><p>上世纪70年代，在印度，沼气的发展依然高深莫测。而在中国，沼气已经变得适用于村级知识结构和资源。因此，当印度科学家努力建设技术上高效的沼气池时，中国人就地取材，根据本国农民的能力进行调整，建立了数量百倍于印度的沼气池。随着收入和技术实力的提升，他们在不断改进技术质量。这种改变和调整的做法带来了许多益处。在个体家庭层面，它提供了可用于烹饪和照明的零成本沼气，经济又实用。与此同时，沼气的利用减少了当地木材资源的压力，并把农村垃圾转化为了富含氮的农业肥料。而这又促进了厕所、垃圾收集和畜牧业的发展。沼气池的普及确保垃圾能够更加洁净地进行处理，进而改善了农村居民的健康，降低了医疗支出，并提高了生产效率。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>到1990年，印度已经建起了123万座沼气池。到2012年，沼气池的数量增长至454万座。而中国的沼气池数量已达到2700万座。(作者阿鲁纳布·高士、鲁道夫·瓦格纳，伊文译)</p></section></article>1495557060000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报149555706000011["9CaKrnK2YOM","9CaKrnK2YLy","9CaKrnK2Y2p","9CaKrnK2Y1x","9CaKrnK2XYS"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}