美媒:巴基斯坦“中国味”越来越浓 说汉语成潮流

2017-06-19 13:50:00 中国侨网 分享
参与

   美国石英财经网站6月16日发表题为《巴基斯坦越来越像唐人街》的文章称,随着中巴经济走廊带来更多投资机会,巴基斯坦说汉语的人越来越多,超市货架上摆放着中国食品。

   文章称,如果你在卡拉奇的这家电子市场里路过穆罕默德·阿里·阿拉比的摊位,你会觉得他和其他年轻的巴基斯坦商人没什么不同。他没有什么特别之处,直到你听到他用中国普通话跟别人打电话。

   阿拉比说:“我是2002年开始跟一位到巴基斯坦工作的中国女士学的汉语。她因为工作需要,要在卡拉奇住一段时间,我帮了她不少忙。为了感谢我,她就教我学汉语。”

   阿拉比说:“学汉语让我加深了对我们的朋友的了解,也帮我扩大了生意规模。我经常去中国,会说汉语在那里很有用。”

   在当地一家汉语学校,阿西姆·卡德里说,他父亲在20年前就强调学汉语很重要。他说:“那时候还没有什么中巴经济走廊。但我认为我父亲很有前瞻性、很有智慧,他在很多年前就意识到中巴友谊源远流长,这将推动两国人民深化交流。他说,汉语将来会成为本地区的重要语言。他自己会说德语和阿拉伯语,对于我们,他说,汉语将来会很重要。”

   卡德里听从了父亲的建议。他如今在卡拉奇的这家汉语学校当老师,同时还在该市的几所著名大学教汉语。

   文章称,中国和巴基斯坦之间的交流还包括在巴基斯坦出版中文报刊。《华商》是巴基斯坦的第一份中文报纸,读者数量已经达到2.5万人。该报编辑奥马尔·法鲁克·阿尔维说:“我们有一支中文记者和翻译团队。”

   文章称,一些银行也开始用汉语吸引中国客户。在这一点上,哈比卜城市银行成为先驱。在该银行的一些网点,人们可以看到入口上方的绿色招牌上用英文和中文写着银行的名字。

   这家银行的高级市场经理希扎·艾哈迈德说,该银行在一些网点开设了中国业务柜台,专门服务中国客户。她说:“目前在全国有5-10家这样的网点。这些中国业务柜台的服务人员经过专门培训,他们都学过中文,这会让我们的朋友有宾至如归的感觉。随着中巴经济走廊带来更多投资机会,在不久的将来,我们的中国客户有望增加。”

   超市里也在出售中国食品。在卡拉奇的一家大超市里,货架上整齐地摆放着琳琅满目的中国调料和原料,如香菇、糖蒜、海带、泡菜、火锅底料、红豆沙等。

   店主阿卜杜勒·拉希德说,公司根据需求来进货。他说:“我们成集装箱地订购中国食材,是因为我们的中国顾客需要它们。因为有了中巴经济走廊,现在很多中国朋友到巴基斯坦来工作。我们必须提供他们喜欢的东西,让他们在这里舒适地生活。”

责编:李圣依