9CaKrnK4aWA作者：悠安·德默尔，潘亮译oversea.huanqiu.comarticle法媒：不再孤寂！中国要为2.3亿老人赠送陪伴机器人/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0720/thumb_500_500_20170720040006211.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="“科学邮报”原文配图：机器人正与老人跳舞"/></i><p><em data-scene="strong">法国“科学邮报”网站7月18日文章，原题：中国要为2.3亿老人赠送陪伴机器人</em>中国老年人的数量不断增加，已经占据世界老年人口比例的四分之一。问题是，众多老人的子女并不跟他们一起生活，无法定期去家中或养老院看望他们。如让老人们的晚年生活不再孤寂，是中国和其他许多国家都面临并急需解决的严肃问题。为更好地照顾和陪伴老人的晚年生活，政府正鼓励相关人工智能产品的研发。</p><p>中国在2015年已经成为世界第一大工业机器人生产和消费大国。如今正在测试的这种智能陪伴机器人的目的仅仅是陪伴老人。在重庆市一家老年养护中心，老人们正在和机器人跳舞、合影，显得很开心。开发陪伴机器人的科技公司负责人潘晓明(音)说，“传统上，中国老人在情感上特别需要陪伴，从原来四世同堂的家庭到独立生活，变化对他们而言太快了。陪伴机器人则可以代替亲人的照顾。”潘晓明认为，尽管陪伴机器人已经能说四川话等方言，可以和老人互动，陪伴他们聊天，但机器人的智能技术完善还有很长的路要走，目前人机交互、沟通的准确率和传达率还不很高。不过正是由于机器人智商不高，反应还比较迟钝，它们有时会突然说出、做出萌萌的言论和举动，逗得老人开怀大笑。</p><p>用机器人陪伴到底行不行，受访老人给出的意见也不一致，有人认为机器人虽然可以唱歌、做操，但不能和它进行进一步亲昵动作，无法代替孩孙。也有人想要机器人全天候陪伴，因为普通的聊天、交流能有效排解孤寂。还有人认为，如果机器人能做得更好，将考虑让他们做伴。目前，中国政府希望能在全国范围内推广晚年陪伴机器人，并将它作为礼物送给2.3亿单身老人。(作者悠安·德默尔，潘亮译)</p></section></article>1500494400000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报150049440000011["9CaKrnK402R","9CaKrnK3pkr","9CaKrnK25zu","9CaKrnK1etO","9CaKrnK1bb3"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0720/thumb_500_500_20170720040006211.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}