9CaKrnK4UnF作者:柳玉鹏oversea.huanqiu.comarticle俄媒:黑河推动中俄两国老年人跨境游全面发展/e3pmt7bdh/e3pn5250c俄罗斯“堪察加半岛报”网络版8月25日文章,原题:黑河推动中俄两国老年人跨境游全面发展8月15日-17日,在阿穆尔州布拉戈维申斯克市一家名为“普利奥泽利耶”的老年公寓,举行了第二次中、俄退休者代表团跨境交流活动。这项活动由中国黑河市和阿穆尔州政府共同组织。来自中国上海、北京、浙江和河北等地的30多名中国老年人参加了这一活动。众所周知,在首次举行这一活动后,黑河作为老年人跨境旅游的一个品牌,知名度越来越高,并开始发挥更大影响力。越来越多的俄罗斯老年人渴望到黑河治病和疗养,这里的医疗价格相对较低。而来自中国各地的老人则希望通过黑河前往俄罗斯,亲自体验异国风俗文化。据黑河市政府民政局统计,7月底前,黑河接待来自中国及国外的游客达到2.1万人,其中包括4000多名俄罗斯老年人。老年人跨境游逐步成为了黑河经济增长新的推动力。中俄两座城市决定建立长效机制,每年都对交流活动内容进行调整,以进一步提高跨境游对两国老年人的吸引力。(柳玉鹏译)1503677220000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报150367722000011["9CaKrnK4T3M","9CaKrnK4T3J","9CaKrnK4T3H","9CaKrnK4RAp","9CaKrnK4RAn"]
俄罗斯“堪察加半岛报”网络版8月25日文章,原题:黑河推动中俄两国老年人跨境游全面发展8月15日-17日,在阿穆尔州布拉戈维申斯克市一家名为“普利奥泽利耶”的老年公寓,举行了第二次中、俄退休者代表团跨境交流活动。这项活动由中国黑河市和阿穆尔州政府共同组织。来自中国上海、北京、浙江和河北等地的30多名中国老年人参加了这一活动。众所周知,在首次举行这一活动后,黑河作为老年人跨境旅游的一个品牌,知名度越来越高,并开始发挥更大影响力。越来越多的俄罗斯老年人渴望到黑河治病和疗养,这里的医疗价格相对较低。而来自中国各地的老人则希望通过黑河前往俄罗斯,亲自体验异国风俗文化。据黑河市政府民政局统计,7月底前,黑河接待来自中国及国外的游客达到2.1万人,其中包括4000多名俄罗斯老年人。老年人跨境游逐步成为了黑河经济增长新的推动力。中俄两座城市决定建立长效机制,每年都对交流活动内容进行调整,以进一步提高跨境游对两国老年人的吸引力。(柳玉鹏译)