9CaKrnK5ee2作者:庄屏卉 徐珍珍oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国毕业生开始反思出国留学对职业生涯的价值/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》9月17日文章,原题:当海归变成海待,中国毕业生开始反思出国留学对职业生涯的价值露西·刘7月份回到老家北京,她已在纽约大学读完纪录片制作专业的研究生,想在北京安定下来。但在去业内最好的工作室面试后,这位28岁的女孩想法变了。酬劳是一部纪录片15万元,一年最好能完成一部。刘说,“在学业上投入了这么多,我接受不了这样的收入”。刘在留学期间,连学费、房租和其它生活开支在内,花了大约100万。留学生中,不只刘一个人对此表示失望。现在已不像上世纪90年代留学黄金时期那样,凭一张海外文凭就能找到高收入的优越工作。刘认为自己算幸运的,她开起了自己的工作室,一边找了两份长期工作保证收入,一边接一些短片摄制的工作。现在海归面临的竞争越来越大,尽管出国留学投入不菲,但他们的起薪仅比国内毕业生高出一点。中国与全球化研究中心和智联招聘本月公布的一份报告显示,有超过1/3的海归在3个月内找到了首份工作,近89%的人在半年内找到了工作,超过68%的人比预期挣得少。报告显示,44.8%的海归起薪不到6000元;35.7%的人收入在6000-1万元;13.7%的人收入在10001-2万元,只有5.8%的海归月薪超过2万元。大多数毕业生都是通过校园招聘和实习来找工作的,但海归在国外常常会错过关键的求职期。等他们回国找工作时,又不得不与已经有一些工作经验的人竞争。 人们为那些回国待业的海归发明了一个不讨喜的新词:“海待”。不过,对很多人来说,留学的好处不能只用经济利益来衡量。中国与全球化研究中心研究员李庆(音)表示,海归不应仅从经济效益上来计算回报。留学还有其他好处,比如提高个人发展能力、开拓视野。留学生有很大的潜力,他们迟早会破茧而出。26岁的杨柳金亚(音)也同意这个观点。杨在一家英语培训中心负责教师培训和课程开发工作。她两年前毕业于爱丁堡大学,但她最开始只找了一份月薪3000元的英语教学工作。很快她有了机会转到新岗位上,月薪也增加到了税后2万。露西·刘的纪录片工作室经营得很成功。她说,她很感恩自己的留学经历。(作者庄屏卉,徐珍珍译)1505678400000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报150567840000011["9CaKrnK5at2","9CaKrnK56jZ","9CaKrnK4ZiF","9CaKrnK4WT7","9CaKrnK4Wg4"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
香港《南华早报》9月17日文章,原题:当海归变成海待,中国毕业生开始反思出国留学对职业生涯的价值露西·刘7月份回到老家北京,她已在纽约大学读完纪录片制作专业的研究生,想在北京安定下来。但在去业内最好的工作室面试后,这位28岁的女孩想法变了。酬劳是一部纪录片15万元,一年最好能完成一部。刘说,“在学业上投入了这么多,我接受不了这样的收入”。刘在留学期间,连学费、房租和其它生活开支在内,花了大约100万。留学生中,不只刘一个人对此表示失望。现在已不像上世纪90年代留学黄金时期那样,凭一张海外文凭就能找到高收入的优越工作。刘认为自己算幸运的,她开起了自己的工作室,一边找了两份长期工作保证收入,一边接一些短片摄制的工作。现在海归面临的竞争越来越大,尽管出国留学投入不菲,但他们的起薪仅比国内毕业生高出一点。中国与全球化研究中心和智联招聘本月公布的一份报告显示,有超过1/3的海归在3个月内找到了首份工作,近89%的人在半年内找到了工作,超过68%的人比预期挣得少。报告显示,44.8%的海归起薪不到6000元;35.7%的人收入在6000-1万元;13.7%的人收入在10001-2万元,只有5.8%的海归月薪超过2万元。大多数毕业生都是通过校园招聘和实习来找工作的,但海归在国外常常会错过关键的求职期。等他们回国找工作时,又不得不与已经有一些工作经验的人竞争。 人们为那些回国待业的海归发明了一个不讨喜的新词:“海待”。不过,对很多人来说,留学的好处不能只用经济利益来衡量。中国与全球化研究中心研究员李庆(音)表示,海归不应仅从经济效益上来计算回报。留学还有其他好处,比如提高个人发展能力、开拓视野。留学生有很大的潜力,他们迟早会破茧而出。26岁的杨柳金亚(音)也同意这个观点。杨在一家英语培训中心负责教师培训和课程开发工作。她两年前毕业于爱丁堡大学,但她最开始只找了一份月薪3000元的英语教学工作。很快她有了机会转到新岗位上,月薪也增加到了税后2万。露西·刘的纪录片工作室经营得很成功。她说,她很感恩自己的留学经历。(作者庄屏卉,徐珍珍译)