9CaKrnK5E4V作者:凯西•哈尼斯,王会聪oversea.huanqiu.comarticle美媒:报告称,中关村已取代硅谷成世界头号科技中心/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《福布斯》11月2日文章,原题:北京已取代硅谷成为世界上头号科技中心?一份报告说是的北京已取代硅谷成为世界上头号科技中心,至少一份报告的排名如是说。本周,商业资源公司Expert Market公布第二份年度《世界顶尖科技城市2017》排行榜,将北京置于榜首。去年排名第一的柏林退居其次,旧金山排名第三,上海、班加罗尔、新加坡和悉尼等城市也跻身前20名。有利的早期融资环境和相对较低的生活成本,令北京中关村科技社区独占鳌头。研究人员使用10种数据对各城市进行排名,包括软件工程师薪酬、需要多长时间成立一家企业并使之运营、生活成本、月租价格、增长指数、创业产出和其他因素等。“我们的报告表明,科技行业正如何迅速变化且国际竞争变得何其激烈,尤其是在吸引最优秀新科技人才方面,”Expert Market的编辑贾里德·克莱赫表示,“尽管硅谷仍是几个关键领域的佼佼者,但国际竞争者已取代硅谷,提供低得多的生活成本和迅速增长的投资。”近年来越来越多人把北京与硅谷相比较。一名企业者曾撰文称,庞大的市场、消费者适应迅速、商业发展迅捷以及对创新的渴望等因素,已令中国首都成为硅谷“唯一的真正竞争者”。2016年中国政府宣布斥资15亿美元改造和发展中关村,包括小米等中国大型企业及谷歌、英特尔等美国巨头都已入驻。 中国已造就众多科技成功故事。过去几年来中国集中精力进入科技版图。中国的科技企业正获得全球主导地位,或至少在许多行业变得至关重要。如今中国在超级计算机领域独领风骚,中资企业在安全产品、信息App、共享出行服务、电动汽车当然还有电商等市场都已具有重要的市场影响力。专家表示,中国的状况是独特的,但对亚洲其他新兴(科技)中心来说,这表明数量优势意味着本土科技初创企业拥有巨大商机。(作者凯西·哈尼斯,王会聪译)1509726120000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报150972612000011["9CaKrnK5DOL","9CaKrnK5DOc","9CaKrnK5DL9","9CaKrnK5DL6","9CaKrnK5Dz6"]
美国《福布斯》11月2日文章,原题:北京已取代硅谷成为世界上头号科技中心?一份报告说是的北京已取代硅谷成为世界上头号科技中心,至少一份报告的排名如是说。本周,商业资源公司Expert Market公布第二份年度《世界顶尖科技城市2017》排行榜,将北京置于榜首。去年排名第一的柏林退居其次,旧金山排名第三,上海、班加罗尔、新加坡和悉尼等城市也跻身前20名。有利的早期融资环境和相对较低的生活成本,令北京中关村科技社区独占鳌头。研究人员使用10种数据对各城市进行排名,包括软件工程师薪酬、需要多长时间成立一家企业并使之运营、生活成本、月租价格、增长指数、创业产出和其他因素等。“我们的报告表明,科技行业正如何迅速变化且国际竞争变得何其激烈,尤其是在吸引最优秀新科技人才方面,”Expert Market的编辑贾里德·克莱赫表示,“尽管硅谷仍是几个关键领域的佼佼者,但国际竞争者已取代硅谷,提供低得多的生活成本和迅速增长的投资。”近年来越来越多人把北京与硅谷相比较。一名企业者曾撰文称,庞大的市场、消费者适应迅速、商业发展迅捷以及对创新的渴望等因素,已令中国首都成为硅谷“唯一的真正竞争者”。2016年中国政府宣布斥资15亿美元改造和发展中关村,包括小米等中国大型企业及谷歌、英特尔等美国巨头都已入驻。 中国已造就众多科技成功故事。过去几年来中国集中精力进入科技版图。中国的科技企业正获得全球主导地位,或至少在许多行业变得至关重要。如今中国在超级计算机领域独领风骚,中资企业在安全产品、信息App、共享出行服务、电动汽车当然还有电商等市场都已具有重要的市场影响力。专家表示,中国的状况是独特的,但对亚洲其他新兴(科技)中心来说,这表明数量优势意味着本土科技初创企业拥有巨大商机。(作者凯西·哈尼斯,王会聪译)