9CaKrnK63Wm作者:王晓雄译oversea.huanqiu.comarticle英媒:清洁供暖,中国政府公布最新计划/e3pmt7bdh/e3pn5250c英国路透社12月17日报道,原题:中国公布冬季清洁供暖计划据官方媒体报道,在供暖危机不断加剧之际,中国周日公布了一项旨在让北方城市转向冬季清洁供暖的5年计划。今年冬天,中国实施规模空前的行动,让数百万家庭和数千家企业供暖实现“煤改气”。但供应短缺使得全中国的天然气价格高涨,中国工业腹地的企业和居民受到影响。新公布的计划是由包括国家发改委和国家能源局在内的10个政府部门联合发布的。该计划的实施期为2017年至2021年。 据媒体报道称,中国政府已经对地热采暖、生物能采暖、太阳能采暖、天然气采暖、电采暖、工业余热采暖、清洁燃煤中央采暖等作出具体的安排。到2019年,中国北方将有一半人口转向清洁供暖,燃煤数量将削减7400万吨。报道没有给出更多细节。“煤改气”行动,是中国在数十年不受控制的经济增长之后,政府清洁污染空气的长期努力的一部分。(王晓雄译)1513540800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报151354080000011["9CaKrnK4qM3","9CaKrnK0OFO","9CaKrnJZfOV","9CaKrnJV0oq","9CaKrnJTUiP"]
英国路透社12月17日报道,原题:中国公布冬季清洁供暖计划据官方媒体报道,在供暖危机不断加剧之际,中国周日公布了一项旨在让北方城市转向冬季清洁供暖的5年计划。今年冬天,中国实施规模空前的行动,让数百万家庭和数千家企业供暖实现“煤改气”。但供应短缺使得全中国的天然气价格高涨,中国工业腹地的企业和居民受到影响。新公布的计划是由包括国家发改委和国家能源局在内的10个政府部门联合发布的。该计划的实施期为2017年至2021年。 据媒体报道称,中国政府已经对地热采暖、生物能采暖、太阳能采暖、天然气采暖、电采暖、工业余热采暖、清洁燃煤中央采暖等作出具体的安排。到2019年,中国北方将有一半人口转向清洁供暖,燃煤数量将削减7400万吨。报道没有给出更多细节。“煤改气”行动,是中国在数十年不受控制的经济增长之后,政府清洁污染空气的长期努力的一部分。(王晓雄译)