9CaKrnK6v8c作者:雷德里克·比昂其 潘亮oversea.huanqiu.comarticle法媒:智能手机在中国的销量为何下跌?/e3pmt7bdh/e3pn5250c法国BFMTV网站1月26日文章,原题:智能手机在华销量出现历史首跌自从智能手机问世以来,它的销量首次在中国市场出现下跌,这个令业界担忧的现象或许标志着世界第一大智能手机市场正走向成熟。中国可能不再是我们所认为的“发展中国家”,因为一些电子设备的销量在中国出现停滞,智能手机首当其冲。根据市场分析公司Canalys公布的数据,2017年中国的手机总销量为4.59亿部,比上年下降4%,销量跌幅在去年第四季度尤其达到了惊人的14%。在一些西方国家比如法国,因为市场接近饱和,已经发生过类似的销量下跌。不过,尽管销量出现首降,中国仍是世界无可撼动的第一大智能手机市场。如今,中国人的智能手机配备率已与西方国家不相上下。2017年,中国人整体上已拥有十分先进的电子配置,与2016年相比,更换手机的需求小,市场空间很狭窄。其次,智能手机业界在2017年并未推出令人瞩目的技术革新,中国消费者觉得新上市的机型缺少令人心动的新功能。一些机型比如iphone X,在中国市场销量十分平淡。根据Canalys的销量数据,去年第4季度,在发展中国家实现“爆卖”的Oppo和Vivo两大手机品牌,在国内分别只卖出1900万部和1700万部,同比分别下降了16%和7%。苹果在华同期销量约为1300万部,在销量排行榜上名列第四。令人吃惊的是,在智能手机在华销量总体下滑的大背景中,华为依然实现了增长。它在2017年第四季度更取得2400万部销量的傲人成绩,同比增长9%,是唯一实现正增长的品牌。(作者弗雷德里克·比昂其,潘亮译)1516996800000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报151699680000011["9CaKrnK6rUe","9CaKrnK6oFa","9CaKrnK6omP","9CaKrnK6nnk","9CaKrnK6fAJ"]
法国BFMTV网站1月26日文章,原题:智能手机在华销量出现历史首跌自从智能手机问世以来,它的销量首次在中国市场出现下跌,这个令业界担忧的现象或许标志着世界第一大智能手机市场正走向成熟。中国可能不再是我们所认为的“发展中国家”,因为一些电子设备的销量在中国出现停滞,智能手机首当其冲。根据市场分析公司Canalys公布的数据,2017年中国的手机总销量为4.59亿部,比上年下降4%,销量跌幅在去年第四季度尤其达到了惊人的14%。在一些西方国家比如法国,因为市场接近饱和,已经发生过类似的销量下跌。不过,尽管销量出现首降,中国仍是世界无可撼动的第一大智能手机市场。如今,中国人的智能手机配备率已与西方国家不相上下。2017年,中国人整体上已拥有十分先进的电子配置,与2016年相比,更换手机的需求小,市场空间很狭窄。其次,智能手机业界在2017年并未推出令人瞩目的技术革新,中国消费者觉得新上市的机型缺少令人心动的新功能。一些机型比如iphone X,在中国市场销量十分平淡。根据Canalys的销量数据,去年第4季度,在发展中国家实现“爆卖”的Oppo和Vivo两大手机品牌,在国内分别只卖出1900万部和1700万部,同比分别下降了16%和7%。苹果在华同期销量约为1300万部,在销量排行榜上名列第四。令人吃惊的是,在智能手机在华销量总体下滑的大背景中,华为依然实现了增长。它在2017年第四季度更取得2400万部销量的傲人成绩,同比增长9%,是唯一实现正增长的品牌。(作者弗雷德里克·比昂其,潘亮译)