缅甸留学生:在华数年,我已变得“很中国”

2018-04-16 09:42 中国新闻网

  中新社南宁4月15日电 题:缅甸医学女博士在华求学记:我已变得“很中国”

   作者 钟建珊

   “中国患者觉得我不像外国人。”缅甸医学博士研究生杨莉平说,这是对她在中国求学近五年的肯定。

   今年31岁的杨莉平能说一口流利的中文,甚至还能说几句地道的“南宁普通话”。2014年,杨莉平辞去在缅工作了五年的私立医院医生职务,来到广西医科大学攻读创伤骨科硕士、博士学位。

   “中国的医疗科技比较发达,而且对缅甸留学生设有奖学金政策,这是吸引我来中国求学的主要原因。”杨莉平说,在缅甸,医疗人才资源较为稀缺,中国不仅拥有良好的医疗科技,还拥有完善的社会医疗保险体系,这是她对中国最为深刻的印象。

   “我是缅甸第四代华裔,有很好的中文口语基础,但是汉字太难写了,用电脑拼音打字尚可应付,手写时常会提笔忘字,有时候课程考试只能申请用英文。”杨莉平说,博士研究生的日常课业相当繁忙,不仅要做科研课题,还要跟着老师学习临床问诊。

   “对于外国医生,大部分中国患者态度都很友好,但也有人因担心语言交流不顺畅而有所顾虑。”她说,目前有超过20名缅甸留学生在广西医科大学就读。

   在华留学生活数年,杨莉平说自己变得“很中国”,适应了中国四季分明的气候、广西鲜辣的螺蛳粉、“酸臭”的老友粉,还多次与中国朋友一同“挤春运”旅游,体验中国多样的民俗风情。

   近年来,杨莉平的足迹遍及成都、北京、天津、西安、深圳、佛山、湖南等多地,高铁是她出行的重要方式之一。“中国的高铁很舒服、很好玩,速度也很快。”她说,缅甸目前还没有高铁,她放假从中国返回缅甸克钦邦,需从南宁乘飞机至仰光,然后转乘两次长途汽车才能抵达,总行程大约需要三天。

   “听说中国和缅甸要共建高铁,这让我很开心。”她说,如果从云南乘高铁到缅甸,预计回家的路途只需要12个小时,方便很多。

   “在缅甸,外卖业并不发达,但是在中国可以在网上点外卖。”杨莉平说,除了高铁技术外,中国完善的移动支付亦让她感到惊喜。在中国只需将银行卡绑定微信、支付宝等软件,用一部手机就可以点外卖、日常购物、订机票和酒店等,不带现金也可以出行旅游。她希望未来支付宝、微信等移动支付也可在缅甸落地。

   在华求学的几年里,杨莉平每年都会参加在广西南宁举行的中国—东盟博览会,担任缅甸语翻译志愿者,见证了越来越多缅甸人带着本土优质产品参会。“在中国期间的这些经历让我受益匪浅。”杨莉平说,在中国学成之后,她将考虑去其他国家继续深造,最终会回到缅甸将所学回馈国家。(完)

责编:李圣依
分享:

推荐阅读