9CaKrnK7SYb作者:斯蒂芬·布兰克,乔恒译oversea.huanqiu.comarticle美媒:俄中关系不是“权宜婚姻”/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国詹姆斯顿基金会《欧亚每日观察》4月19日文章,原题:朝向更完美的同盟——俄中莫斯科部长级会晤多数西方学者认为俄罗斯与中国不会真正结成同盟关系,但俄专家的看法及不久前两国外长和防长的会晤结果却表明,其实不然。俄外交政策学者曾称俄中是准盟友关系,上述部长级会晤的公开实质结果也指向这个方向。至少,它们凸显两国在国际安全问题上日益密切的政策协调。实际上,在广泛问题上的频繁、广泛交流日益成为中俄关系的一大特点。这个过程深化和发展至少已10年。两国在一系列问题上双边协作越来越明显。中国如今是俄最大贸易伙伴,也是俄遭(西方)制裁以来的主要外资来源。中国更多接触到以前受限的俄能源资产。中俄在北极的合作也明显加强。不久以前,俄在此类领域对中国还是关闭大门的。类似趋势也明显可见于外交和国防。有专家讽刺俄中关系是权宜婚姻,称不同利益会导致两国伙伴关系解体。但许多知名俄外交观察家说,中国专家越来越呼吁两国结成真正“同盟”。俄方高层也曾用这个词描述俄中关系。中国外长访问莫斯科时说,中俄关系处于历来最佳时期。俄方表示两国的全面战略协作伙伴关系并非权宜之计,而是出自双方深思熟虑所做决定。俄方认为当前全球环境下,两国有必要加强关系。这种协调可不是说说而已。 目前,两国关系的官方定位是“全面战略协作伙伴关系”。但正如俄外长所说,当代同盟关系没必要是约束性的。无论北京还是莫斯科,都不太会接受受传统同盟约束的关系。不论如何,双方某种形式同盟的迹象愈加明显和公开。现在轮到那些仍坚称俄中不可能存在同盟关系的人拿出证据了。(作者斯蒂芬·布兰克,乔恒译)1524168000000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报152416800000011["9CaKrnK7Q5w","9CaKrnK7Q4p","9CaKrnK7Q3A","9CaKrnK7Fsu","9CaKrnK7nKj"]
美国詹姆斯顿基金会《欧亚每日观察》4月19日文章,原题:朝向更完美的同盟——俄中莫斯科部长级会晤多数西方学者认为俄罗斯与中国不会真正结成同盟关系,但俄专家的看法及不久前两国外长和防长的会晤结果却表明,其实不然。俄外交政策学者曾称俄中是准盟友关系,上述部长级会晤的公开实质结果也指向这个方向。至少,它们凸显两国在国际安全问题上日益密切的政策协调。实际上,在广泛问题上的频繁、广泛交流日益成为中俄关系的一大特点。这个过程深化和发展至少已10年。两国在一系列问题上双边协作越来越明显。中国如今是俄最大贸易伙伴,也是俄遭(西方)制裁以来的主要外资来源。中国更多接触到以前受限的俄能源资产。中俄在北极的合作也明显加强。不久以前,俄在此类领域对中国还是关闭大门的。类似趋势也明显可见于外交和国防。有专家讽刺俄中关系是权宜婚姻,称不同利益会导致两国伙伴关系解体。但许多知名俄外交观察家说,中国专家越来越呼吁两国结成真正“同盟”。俄方高层也曾用这个词描述俄中关系。中国外长访问莫斯科时说,中俄关系处于历来最佳时期。俄方表示两国的全面战略协作伙伴关系并非权宜之计,而是出自双方深思熟虑所做决定。俄方认为当前全球环境下,两国有必要加强关系。这种协调可不是说说而已。 目前,两国关系的官方定位是“全面战略协作伙伴关系”。但正如俄外长所说,当代同盟关系没必要是约束性的。无论北京还是莫斯科,都不太会接受受传统同盟约束的关系。不论如何,双方某种形式同盟的迹象愈加明显和公开。现在轮到那些仍坚称俄中不可能存在同盟关系的人拿出证据了。(作者斯蒂芬·布兰克,乔恒译)